„digester gas“ kelimesinin çevirisi İngilizce » Almanca sözlüğünde (Almanca » İngilizce e atla)
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
EuWaK – natural gas and hydrogen from sewage treatment plants
Digester gas from sewage treatment plants offers an opportunity of producing large amounts of CO2-neutral “natural gas”, from which hydrogen can be derived in a second step.
Our EuWaK pilot project at the Bottrop sewage treatment plants proves that this concept is in fact feasible.
www.eglv.deEuWaK – Erdgas und Wasserstoff aus Kläranlagen
Faulgas aus Klärwerken bietet die Chance, große Mengen CO2-neutrales „Erdgas“ zu erzeugen, aus dem in einem zweiten Schritt Wasserstoff gewonnen werden kann.
Unser Pilotprojekt EuWaK am Klärwerksstandort Bottrop belegt die erfolgreiche Realisierbarkeit dieses Konzepts.
www.eglv.deHydrogen has however so far usually been derived from fossil fuels, so its greatest advantage as a CO2-neutral, clean energy source has not really been brought to bear yet.
By contrast, digester gas from sewage treatment plants offers an opportunity of producing large amounts of CO2-neutral “natural gas”, from which hydrogen can be derived in a second step.
Both gases can be used to generate energy for the sewage treatment plant itself or to supply electricity and heating to neighbouring housing estates.
www.eglv.deBislang wird Wasserstoff in der Regel allerdings aus fossilen Brennstoffen gewonnen und bringt daher seinen größten Vorteil als CO2-neutrale, saubere Energiequelle nicht zum Tragen.
Faulgas aus Klärwerken bietet die Chance, große Mengen CO2-neutrales „Erdgas“ zu erzeugen, aus dem in einem zweiten Schritt Wasserstoff gewonnen werden kann.
Beide Gase können für die Energieerzeugung der Kläranlage selbst, aber auch für die Strom- und Wärmeversorgung benachbarter Wohnsiedlungen genutzt werden.
www.eglv.deA further innovation will be the filtration of the phosphorus used for fertiliser production from the filtrate.
The aim of the project in the Waßmannsdorf wastewater treatment plant is to increase the digester load in order to degrade the organic dry matter in the sludge more completely and more quickly, and thus to increase the production of digester gas for energy use.
The intensive digestion is achieved through a two-stage reactor cascade of the digesters.
www.bwb.deEine weitere Innovation soll den für die Düngemittelproduktion verwendeten Phosphor aus dem Filtrat herausfiltern.
Ziel des Projektes im Klärwerk Waßmannsdorf ist es, durch Erhöhung der Faulraumbelastung die organische Trockenstoffmasse im Schlamm vollständiger und schneller abzubauen und damit die Produktion von Faulgas zur energetischen Nutzung zu steigern.
Die intensive Faulung wird durch eine zweistufige Reaktorkaskade der Faulbehälter erreicht.
www.bwb.deEnergy and phosphorus from wastewater sludge
Since 2005, a pilot plant has been in operation at the Waßmannsdorf wastewater treatment plant, which degrades the wastewater sludge more quickly and improves the energy-relevant production of digester gas.
A further innovation will be the filtration of the phosphorus used for fertiliser production from the filtrate.
www.bwb.deEnergie und Phosphor aus Klärschlamm
Seit 2005 läuft eine Pilotanlage im Klärwerk Waßmannsdorf, die Klärschlamm schneller abbaut und die energierelevante Produktion von Faulgas verbessert.
Eine weitere Innovation soll den für die Düngemittelproduktion verwendeten Phosphor aus dem Filtrat herausfiltern.
www.bwb.deCo-fermentation
Sewage sludge can be used to produce energy in form of digester gas.
The amounts of gas produced can be greatly increased, if additional organic wastes are co-fermented with the sludge.
www.eglv.deCo-Vergärung
Aus Klärschlamm lässt sich der Energieträger Faulgas gewinnen.
Die erzeugte Menge steigt deutlich, wenn zusätzlich organische Abfälle mitvergoren werden.
www.eglv.deBy an upstream hydrolysis of the bio-waste the digestion time shortens substantially.
The digester gas is suitable for the employment in gas cells.
However, anaerobic stabilization is to be regarded as uneconomic due to the small quantities of sludge and necessary heating of digestion tank.
www.uni-weimar.deDurch eine vorgeschaltete Hydrolyse der Küchenabfälle verkürzt sich die Faulzeit wesentlich.
Das Faulgas ist für den Einsatz in Brennstoffzellen geeignet.
Dennoch ist die anaerobe Stabilisierung bei den zu erwartenden geringen Mengen an Schlamm und aufgrund der erforderlichen Temperierung des Faulbehälters als unwirtschaftlich anzusehen.
www.uni-weimar.deBir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?
Bize yeni bir kelime gönderebilir.