İngilizce » Almanca

petrify“ kelimesinin çevirisi İngilizce » Almanca sözlüğünde (Almanca » İngilizce e atla)

I . pet·ri·fy [ˈpetrɪfaɪ] FIIL geçişsiz fiil

petrify
petrify
petrifizieren meslek dili

II . pet·ri·fy [ˈpetrɪfaɪ] FIIL geçişli fiil

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

controlled by exterior forces are futile – even though they are still common in dance and performance.

The sober investigation that examines the facts of physical existence and the alchemistic art of transforming petrified body things into rich and joyful flesh have to work together.

mailto:info@liquidloft.at

www.liquidloft.at

So sind sämtliche Anstrengungen den lebenden, aktiven Leib, der sich selbst nahe ist, von dem objektifizierten, entfremdeten Bild des Körper, welches von externen Faktoren kontrolliert wird, von vornherein aussichtslos – obwohl sie in Tanz und Performance immer noch verfolgt werden.

So müssen die nüchterne Untersuchung der Fakten der physischen Existenz und die alchemistische Kunst versteinerte Körper in üppiges und fröhliches Fleisch zu verwandeln, Hand in Hand gehen.

mailto:info@liquidloft.at

www.liquidloft.at

( First contact to a traditionally cannibal tribe, the Yalis )

After leaving the last bend behind us, and so being able to once more enjoy a free view of the village, we suddenly stand still, petrified.

About 70 men of the mountain village have gathered on top of a little hill, watching us closely.

denis-katzer.de

( Erstkontakt zu einem rituell kannibalischen Stamm der Yalis )

Nachdem die letzte Biegung endlich wieder die Sicht auf das Dorf freigibt, bleiben wir wie versteinert stehen.

Etwa 70 Männer der Bergsiedlung haben sich versammelt und schauen von der Anhöhe auf uns herab.

denis-katzer.de

To date, only a few dinosaurs have been found which still contained the fossilized stomach contents.

In the uniquely well-preserved "petrified mummy" in the Senckenberg Museum, in 1921 Prof. Kräusel discovered this animal's last meal.

www.senckenberg.de

Bis heute fand man nur wenige Dinosaurier, bei denen der Mageninhalt versteinert erhalten blieb.

Bei der einmalig gut erhaltenen „versteinerten Mumie“ im Senckenbergmuseum entdeckte Prof. Kräusel 1921 die letzte Mahlzeit dieses Tieres.

www.senckenberg.de

The carefree part of the evening was finished directly after the occurrence.

My first glance fell on a girl in the store. my mine I was petrified and confused.

A pair of feet in front of me stood a Azubine from my company, which is in my department for several months (ja genau this…)

zoe-delay.de

Der unbeschwerte Teil des Abends war aber direkt nach dem Eintreten zuende.

Mein erster Blick im Laden fiel auf ein Mädel. meine Mine versteinerte und ich war verwirrt.

Ein Paar Meter vor mir stand eine Azubine aus meiner Firma, die seit einigen Monaten in meiner Abteilung ist (ja genau diese…)

zoe-delay.de

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Bize yeni bir kelime gönderebilir.

Sayfayı aç Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文