„evi“ kelimesinin çevirisi Türkçe » Almanca sözlüğünde

randevu evi

Freudenhaus cinssiz

tatil evi

Ferienhaus cinssiz

düşkünler evi [veya yurdu]

Hospiz cinssiz für arme Leute

evi metresinin üstüne tapulamış

er hat das Haus auf seine Mätresse eintragen lassen

„evi“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

Funkhaus

radyo evi

Vogelhäuschen

kuş evi

Altersheim

huzur evi

Buchbinderei

cilt evi

Eigenheim

kendi evi

Ferienhaus

tatil evi

Bauernhaus

çiftlik evi

Pfarrhaus

papaz evi

Ferienwohnung

tatil evi, yazlık

Frauenhaus

kadın (sığınma) evi

(übel) hausen

oturduğu evi berbat etmek

Puppenstube

oyuncak bebek evi

Iglu

iglu, Eskimo evi

Waschsalon

çamaşır yıkama salonu, çamaşır evi

entrümpeln

(bir evi eski eşyayı çıkararak) boşaltmak

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Türkçe

Sıradan imhâ etme ekipmanı yerine askerî teçhizatla gelen imhâ ediciler, pireleri avlamaya çalışırken evi silah altına alırlar.

tr.wikipedia.org

Bu gözlem evi, farklı üniversite ve kolejlerden katılan bilim insanlarının bulunduğu ortak bir projedir.

tr.wikipedia.org

Ortaokul, anaokulu, kültür evi, sum (belediye) yönetimi bulunur.

tr.wikipedia.org

Kağıt bebek, oyuncak bebek, oyuncak ayı, oyuncak bebek evi, oyuncak piyano yaygın kız oyuncakları türüdür.

tr.wikipedia.org

Vahit, babasını ikna ederek kelepir bir ahşap evi satın almıştır.

tr.wikipedia.org

Bu binalardan ilköğretim okulu ve sağlık evi nüfus azlığından dolayı hizmet vermemektedir.

tr.wikipedia.org

Carter, kız kardeşinin aksine bir evi, arkadaşları ve düzenli bir hayatı olsun istemektedir.

tr.wikipedia.org

Münferit opera evi ama kral tarafından verilen izinle yıktırıldı ve hurdasıyla okul yapılmasına izin verdi.

tr.wikipedia.org

Yaptığı sakarlıklarla ev sahibinin evliliğini, kariyerini ve hayatını mahveder, karısı evi terkeder, kızı sevgilisiyle motosiklet kazası geçirir, hastaneye kaldırılır.

tr.wikipedia.org

Film kanunsuzluk, zorakilik, ikiyüzlülük, gaddarlık hüküm süren, ilk hâlinde yetim evi olup yatılı okul olan yerde terbiye eden öğretmenlerle "terbiye edilen" öğrenciler arasındaki çekişmeleri anlatır.

tr.wikipedia.org