„girişi“ kelimesinin çevirisi Türkçe » Almanca sözlüğünde

(Almanca » Türkçe e atla)

otoyol girişi

Autobahnauffahrt dişil

veri girişi

Dateneingabe dişil

„girişi“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

(Türkçe » Almanca e atla)

Ortseingang

şehir girişi

Autobahnauffahrt

otoyol girişı

Dateneingabe

veri girişi

Hafeneinfahrt

liman girişi

Hauseingang

bina girişi

Luftzufuhr

hava girişi

Einfahrt freihalten!

girişi serbest bırakın!

seinen Einstand geben (feiern)

işe girişi kutlamak

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Türkçe

Kabinlerin istasyonlara giriş hızları istasyon pabuçlarının girişi yönünde bir uzaklık algılayıcı tarafından denetlenmektedir, böylece kabinlerin istasyona yanaşması emniyet içinde gerçekleşir.

tr.wikipedia.org

Damlataş sütunları ile küçük odacıklara bölünmüş, tek bir salondan meydana gelen ve dar bir girişi olan mağara; nemli ve ılık bir havaya sahiptir.

tr.wikipedia.org

Binanın ana girişi ve bazı diğer alanları periyodik olarak değişen çeşitli sanat sergilerine ev sahipliği yapmakta, zemin katında bir restoran ile kitapçı faaliyet göstermektedir.

tr.wikipedia.org

Az sayıda kurum çalışanı ise, akılsız birer bilgisayar olarak düşünülebilecek uçbirimler (computer terminals) aracılığı ile bilgi-işlem merkezi dışından anabilgisayara veri girişi yapabilmekte ya da çıktı alabilmekteydi.

tr.wikipedia.org

Girişi kuzey cephesinde olan türbenin inşâ malzemesi tuğla, moloz taş ve kesme taştır.

tr.wikipedia.org

Giriş ve transit yolcu olan İsrail vatandaşlarına ülkeye girişi reddedilmektedir.

tr.wikipedia.org

Mahmud döneminde eski İstanbul evlerini andıran ve müstakil bir girişi bulunan hünkâr kasrı ve mahfili eklenmiştir.

tr.wikipedia.org

Günümüzde pasajın girişi ve alt katlarında giysi ve hediyelik eşya satıcıları bulunur.

tr.wikipedia.org

Milletvekilliği sırasında kravat takmadığı için uyarı aldı, uyarıları dikkate almayınca genel kurula girişi yasaklandı.

tr.wikipedia.org

Bu yeni yerleşme, tek taş temel üzerine 3 metre kalınlıkta kerpiç duvarlarla inşa edilmiş ve girişi güneydoğudan olan bir kaledir.

tr.wikipedia.org