PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

lapothéose
1-hour

ein·stün·dig, 1-stün·dig SıFAT

one-hour niteleyen
lasting one hour yüklemli

acht·stün·dig, 8-stün·dig [ˈaxtʃtʏndɪç] SıFAT

eight-hour niteleyen
lasting eight hours yüklemli

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

2012 wurden drei weitere einstündige Episoden gesendet und die Serie dann eingestellt.
de.wikipedia.org
Von diesen Feldern spürt der Patient jedoch unter der einstündigen Behandlung nichts.
de.wikipedia.org
Bei 252 Dichteschritten mit jeweils einer einstündigen Messung wurde im Massenbereich nach Axionen von 0,39 bis 0,64 eV gesucht.
de.wikipedia.org
Die jeweils einstündigen, krimiartig aufgebauten Folgen drehen sich stets um den Tierschutz.
de.wikipedia.org
In einem einstündigen Monolog, den er selbst aufführt, reflektiert er verschiedene Erfahrungen, die er selbst als „normaler Zuschauer“ gemacht hat.
de.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
aber auch Hubert von Goisern kuratiert ein einstündiges Musikprogramm aus den Anrainerstaaten der Alpen zwischen Tradition und Avantgarde.
[...]
www.grossglockner.at
[...]
on the other hand Hubert von Goisern will curate a one-hour music program from the countries bordering the Alps, blending traditions with the avant-garde.
[...]
[...]
In der einstündigen Führung durch die Ausstellung erfahren Sie, welche Arbeiten sich zu " typischen " Frauenberufen entwickelten, was für Anforderungen gestellt wurden und welche Arbeitsbedingungen für Frauen herrschten.
www.hnf.de
[...]
This one-hour tour of the exhibition will show you what types of work were " typically " performed by women, what they were required to do and what women ’ s working conditions were like at the time.
[...]
Der österreichische Musiker Hubert von Goisern kuratiert ein einstündiges Musikprogramm aus den Anrainerstaaten der Alpen zwischen Tradition und Avantgarde.
[...]
www.grossglockner.at
[...]
The Austrian musician, Hubert von Goisern, will curate a one-hour music program from the countries bordering the Alps, blending traditions with the avant-garde.
[...]
[...]
Nach einer einstündigen Einführung in das Thema gingen unsere Kollegen gleich zu einem praktischen Börsenspiel über, das sie selbst erfunden hatten:
[...]
www.rolandberger.de
[...]
After a one-hour overview of the topic, our colleagues moved right into a hands-on trading game they themselves had invented.
[...]
[...]
In der einstündigen Führung durch die Ausstellung erfahren Sie, welche Arbeiten sich zu "typischen" Frauenberufen entwickelten, was für Anforderungen gestellt wurden und welche Arbeitsbedingungen für Frauen herrschten.
www.hnf.de
[...]
This one-hour tour of the exhibition will show you what types of work were "typically" performed by women, what they were required to do and what women’s working conditions were like at the time.

Diğer dillerde ara: "1-stündig"