PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Güney
locking [in place]
Ar·re·tie·rung <-, -en> ISIM dişil
1. Arretierung (das Arretieren):
Arretierung
2. Arretierung TEKNIK (Mechanismus):
Arretierung
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
Örnek cümleler yok

Örnek cümleler yok

Başka bir madde ile dene.

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Nach Beendigung des Einsatzes als gestrichene Linie löste der Fahrer den Schiebegriff wieder aus der Arretierung, woraufhin der Balken durch die Federkraft nach oben schnellte.
de.wikipedia.org
Sofort nach dem Anlegen sollte die Arretierung betätigt werden, um ein Engerstellen der Fußschellen zu verhindern.
de.wikipedia.org
Durch die Arretierung rastet das Zangenmaul dann beliebig in Millimeter-Schritten ein.
de.wikipedia.org
Einige Modelle haben einen außen liegenden Klemmverschluss, um die Verstellung zu erleichtern und eine festere Arretierung zu gewährleisten.
de.wikipedia.org
Sitzschienen werden immer paarig verwendet, wobei sich an einem der Teile ein Bedienteil zum Lösen der Arretierung befindet.
de.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
verfügen über eine spezielle Arretierung (=> kein Verrutschen oder Verkanten mehr).
schwimmbadabdeckung.grando.de
[...]
no sliding or twisting thanks to special locking mechanism
[...]
Der Obermesserarm der BERNINA 1300MDC lässt sich seitlich aus der Arretierung herausschwenken, sodass Ihnen mehr Platz zum Arbeiten zur Verfügung steht.
[...]
www.bernina.com
[...]
The BERNINA 1300 MDC’s upper-knife arm can be swung out laterally from the locking mechanism to provide you with more room for working.
[...]
[...]
verfügen über eine spezielle Arretierung (=> kein Verschieben oder Verkanten mehr).
schwimmbadabdeckung.grando.de
[...]
no sliding or twisting thanks to special locking mechanism
[...]
Eine 100%ige Verdrehsicherheit durch Arretierung verhindert ein unbeabsichtigtes Verschließen der Kühlkanäle.
www.hasco.com
[...]
In addition, 100% protection against rotation (achieved through a locking mechanism) prevents the unintended closure of the cooling channels.