PONS sözlüğünde
Almanca
İngilizce
Aus·gleichs·leis·tung <-, -en> ISIM dişil MALIYE
- Ausgleichsleistung
-
İngilizce
Almanca
-
- Ausgleichsleistung dişil <-, -en>
PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü
Almanca
İngilizce
Ausgleichsleistung ISIM dişil YATFINANS
- Ausgleichsleistung
-
İngilizce
Almanca
-
- Ausgleichsleistung dişil
PONS OpenDict
Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?
Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.
Örnek cümleler yok
Başka bir madde ile dene.
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Wesentlich für die Verminderung der Umweltbelastungen sind die natürlichen Regenerationspotenziale von Ökosystemen als quasi kostenlose Ausgleichsleistungen bezüglich Umweltbelastungen.
de.wikipedia.org Sühnende Opfer waren in Kulten der Antike keine menschliche Ausgleichsleistung nach einem Urteil.
de.wikipedia.org Unter bestimmten Voraussetzungen kann wegen der Einweisung in einen Jugendwerkhof eine Rehabilitierung beantragt werden, an die sich soziale Ausgleichsleistungen knüpfen.
de.wikipedia.org An die strafrechtliche Rehabilitierung sind soziale Ausgleichsleistungen (Kapitalentschädigung, Opferrente, Versorgungsleistungen nach dem Bundesentschädigungsgesetz) geknüpft.
de.wikipedia.org Als schwierig erweist sich aber nach wie vor für die Betroffenen, wie zur Bemessung von Ausgleichsleistungen durch Unrechtsmaßnahmen erlittene Gesundheitsbeeinträchtigungen nachgewiesen werden können.
de.wikipedia.org İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
www.telekom.com Der Vorjahreswert wurde entsprechend angepasst. f Sowie vor PTC- und AT&T-Transaktionen und Ausgleichsleistungen für Mitarbeiter der MetroPCS. g Vorbehaltlich der notwendigen Gremienbeschlüsse und des Vorliegens weiterer gesetzlicher Voraussetzungen. h Vorbehaltlich der Zustimmung der Hauptversammlung im Jahr 2015 für die Ausschüttung des Geschäftsjahres 2014.
[...]
Prior-year figures have been adjusted accordingly. f And before PTC and AT&T transactions and compensation payments for MetroPCS employees. g Subject to approval by the relevant bodies and the fulfillment of other statutory requirements. h Subject to approval by the 2015 shareholders’ meeting concerning the dividend payments for the 2014 financial year.
[...]
www.telekom.com Die Vorjahreswerte wurden entsprechend angepasst. g Sowie vor PTC- und AT&T-Transaktionen und Ausgleichsleistungen für Mitarbeiter der MetroPCS. h Vorbehaltlich der Zustimmung der Hauptversammlung im Jahr 2014 für die Ausschüttung des Geschäsjahres 2013.
[...]
Prior-year figures have been adjusted accordingly. g And before PTC and AT&T transactions, and compensation payments for MetroPCS employees. h Subject to approval by the 2014 shareholders’ meeting concerning the dividend payments for the 2013 financial year.
[...]
www.zwischenbericht.telekom.com b Sowie vor AT & T-Transaktion und Ausgleichsleistungen für Mitarbeiter der MetroPCS.
[...]
b And before AT & T transaction and compensation payments for MetroPCS employees.
[...]
www.zwischenbericht.telekom.com * Sowie vor AT&TâTransaktion und Ausgleichsleistungen für Mitarbeiter der MetroPCS (siehe Tabelle).
[...]
a And before AT&T transaction and compensation payments for MetroPCS employees (please refer table).
[...]
www.zwischenbericht.telekom.com a Sowie vor Effekten im Rahmen der AT&T-Transaktion und Ausgleichsleistungen für Mitarbeiter der MetroPCS.
[...]
a And before effects in connection with the AT&T transaction and compensation payments for MetroPCS employees.