PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

boshafte
lookout
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
Aus·guck <-[e]s, -e> ISIM eril
Ausguck
Ausguck halten
Ausguck halten DENIZCILIK
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
Ausguck eril <-(e)s, -e>
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
Ausguck halten DENIZCILIK
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Es wurde weiterhin beanstandet, dass trotz Dunkelheit und schlechter Sicht keine zusätzlichen Ausgucke besetzt wurden.
de.wikipedia.org
Das Nebelhorn ertönte in regelmäßigen Abständen und überall auf dem Schiff waren Ausgucke postiert.
de.wikipedia.org
Der Ausguck erlag seinen Verletzungen noch auf der Brücke.
de.wikipedia.org
Öffnungen im zweiten Obergeschoss dienten als Schießscharten und Ausgucke.
de.wikipedia.org
Um 16:17 Uhr meldete der Ausguck der Scharnhorst: „Zwei Schiffe im Westen gesichtet!
de.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
Wenn der Ausguck ( siehe Bild links ) einen Blasstrahl von Walen entdeckt hatte, wurde das Schiff beigedreht und die Boote ausgesetzt ( siehe Marke rechts ). whaling
[...]
www.seemotive.de
[...]
When the lookout discovered a whale ’ s streaming blow, the ship heaved to and the boats were lowered.
[...]
[...]
Ein Ausguck an Land entdeckte auf See die Blasstrahlen einer Walgruppe.
[...]
www.seemotive.de
[...]
A lookout ashore discovered the air streams of a group of whales at sea and reported back to the village.
[...]
[...]
Wurde der "Blasstrahl" eines Wales vom Ausguck in der Tonne entdeckt, gab es zwei Methoden, sich dem Wal zu nähern.
www.seemotive.de
[...]
If the "air stream" of a whale was discovered by the lookout in the barrel, there were two ways to approach the whale:
[...]
Wo heute ein Ausguck steht, haben sich damals einige Tayasal Mayas ins Exil geflüchtet.
[...]
www.flocutus.de
[...]
Where today stands a lookout, some Tayasal Mayas have fled into exile.
[...]
[...]
Wurde der " Blasstrahl " eines Wales vom Ausguck in der Tonne entdeckt, gab es zwei Methoden, sich dem Wal zu nähern.
www.seemotive.de
[...]
If the " air stream " of a whale was discovered by the lookout in the barrel, there were two ways to approach the whale: