CROW - İngilizce-Almanca çeviri

PONS sözlüğünde

İngilizce

Almanca

crow¹ [krəʊ, Amerİng kroʊ] ISIM

crow: Krähe dişil <-, -n>

ifade tarzları:

as the crow flies: [in der] Luftlinie

crow² <crowed [or esp Brit crew], crowed [or esp Brit crew]> [krəʊ, Amerİng kroʊ] FIIL geçişsiz fiil

1. crow (cry):

crow baby, cock: krähen

2. crow:

crow (express happiness): jauchzen konuşma diline özgü

crow (express happiness): juchzen

crow (gloatingly): triumphieren

to crow with delight: vor Freude jubeln

crow about, crow over FIIL geçişsiz fiil

to crow about [or over] sth: mit etw -e hali prahlen [o. konuşma diline özgü angeben] [o. konuşma diline özgü protzen] [o. CH bluffen] konuşma diline özgü

ˈcar·ri·on ˈcrow ISIM

carrion crow: Rabenkrähe dişil <-, -n>

ˈcrow's feet ISIM çoğul (wrinkles)

crow's feet: Krähenfüße konuşma diline özgü pl

ˈcrow's nest ISIM DENIZCILIK

crow's nest: Krähennest cinssiz meslek dili

crow's nest: Ausguck eril <-(e)s, -e>

Jim Crow [Amerİng ˈʤɪmˌkroʊ] ISIM no pl, no tanımlık Amerİng küçümseyici dated

Jim Crow: Rassendiskriminierung dişil <-, -en>

Jim Crow ˈschool ISIM Amerİng küçümseyici dated

Jim Crow school: Schule dişil für Schwarze

Jim Crow ˈlaws ISIM

Jim Crow laws çoğul no tanımlık Amerİng küçümseyici dated:

Jim Crow laws: Rassengesetze pl (zur Diskriminierung der Schwarzen in den USA)

Almanca

İngilizce

Rabenkrähe: carrion [or hooded] crow

PONS Ulaşım Sözlüğü

İngilizce

Almanca

distance as the crow flies TRAFIK SAYıMı

distance as the crow flies: Luftlinienentfernung

Almanca

İngilizce

Luftlinienentfernung: distance as the crow flies

Present
I	crow
you	crow
he/she/it	crows
we	crow
you	crow
they	crow

Past
I	crowed
you	crowed
he/she/it	crowed
we	crowed
you	crowed
they	crowed

Present Perfect
I	have	crew
you	have	crew
he/she/it	has	crew
we	have	crew
you	have	crew
they	have	crew

Past Perfect
I	had	crew
you	had	crew
he/she/it	had	crew
we	had	crew
you	had	crew
they	had	crew

Daha fazla fiil tablosuna bakın

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

as the crow flies: [in der] Luftlinie

to crow with delight: vor Freude jubeln

a pied crow: eine schwarzweiße Krähe

to eat humble pie [or Amerİng, Aus also crow] konuşma diline özgü: zu Kreuze kriechen

100 Kilometer Luftlinie: 100 kilometres as the crow flies

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

The spire has two rows of lunettes and a small balcony near the top, resembling a crow's nest.

en.wikipedia.org

Pied cormorants and night herons cruise the creek pools.

en.wikipedia.org

More extensive studies focus on possibly deceitful behaviour in the pied flycatcher, a species in which males may possess more than one territory simultaneously.

en.wikipedia.org

From the bird world there are 5 species of woodpecker as well as woodcock, crossbill and pied flycatcher.

en.wikipedia.org

But there are still also unicoloured red and red pied cattle.

en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]

The crowing of the cock is a shrill signal, comparable to the fire alarm of a siren.

[...]

www.immanuel.at

[...]

Das Krähen des Hahns ist das schrille Signal, vergleichbar dem Brandsignal einer Sirene.

[...]

www.immanuel.at

[...]

Well, I can only tell you what was told to me; all the hares came, and the crow who was to be the parson to marry them, and the fox for the clerk, and the altar was under the rainbow.

[...]

www.grimmstories.com

[...]

Das kann ich dir sagen, wie es mir ein anderer erzählt hat: das waren alles Hasen, und die Krähe war als Pfarrer dabei, die Brautleute zu trauen, und der Fuchs als Küster, und der Altar war unterm Regenbogen.

[...]

www.grimmstories.com

[...]

By studying three avian species – crow, duck and chicken – Schnyder discovered that birds are also able to identify sounds from different elevation angles.

[...]

www.tum.de

[...]

Durch Untersuchungen an drei Vogelarten - Krähe, Ente und Huhn - fand Schnyder heraus, dass auch Vögel Schall aus verschiedenen Höhenwinkeln identifizieren können.

[...]

www.tum.de

[...]

Comic illustrator Lilli Carré creates a high-wire act of sleepy time bears, black crows, and senior folk in For the Birds.

[...]

www.fluctuating-images.de

[...]

Die Comic-Illustratorin Lilli Carré erschuf in For the Birds einen filmischen Raum für Bären, Krähen und Draht.

[...]

www.fluctuating-images.de

[...]

The Adventures of Colin and Clarissa is a delightful, amusing tale about two happy but terribly confused crows.