PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
geschickte
Cans
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce

Buch·se <-, -n> [ˈbʊksə] ISIM dişil

1. Buchse ELEKTMÜH:

Buchse
socket
Buchse (Stecker)
jack

2. Buchse TEKNIK:

Buchse
bushing

Büch·se <-, -n> [ˈbʏksə] ISIM dişil

1. Büchse:

Büchse (Dose)
tin Brit
Büchse (Dose)
can
Büchse (Konservenbüchse)
tin Brit
Büchse (Konservenbüchse)
can

2. Büchse (Sammelbüchse):

Büchse
collecting-box

3. Büchse (Jagdgewehr):

Büchse
rifle
OpenDict maddesi

Buchse ISIM

Buchse (Hose) dişil yöresel konuşma diline özgü
[pair of] trousers
ich könnt [vor Wut] aus der Buchse springen! argo
that's enough to blow my top! konuşma diline özgü
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
hunting rifle
Büchse dişil <-, -n>
Pandora's box
die Büchse der Pandora
to open [up] Pandora's box
die Büchse der Pandora öffnen
a tin of pilchards
eine Büchse Sardinen
caddy
Büchse dişil <-, -n>
canister (of metal)
Büchse dişil <-, -n>
tin
Büchse dişil <-, -n>
a tin of beans/sardines
eine Dose Bohnen/eine Büchse Sardinen
jack
Buchse dişil <-, -n>

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

ich könnt [vor Wut] aus der Buchse springen! argo
that's enough to blow my top! konuşma diline özgü
the cans on the shelf were in a line
die Büchsen waren im Regal aufgereiht

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Die Girlanden der Büchse und der Deckelrand sind ebenfalls vergoldet.
de.wikipedia.org
Gegen feindliche Sonarortung war eine Boldschleuse für Täuschkörper vorgesehen, über die mit Calciumhydrid gefüllte Büchsen ausgestoßen wurden.
de.wikipedia.org
An den Schildern sind jeweils Büchsen oder Lumpen angeheftet.
de.wikipedia.org
Bevor diese auch entweichen konnte, wurde die Büchse wieder geschlossen.
de.wikipedia.org
Ein Inventar aus dem Jahr 1414 erwähnt 324 Armbrüste, 6000 Geschosse für die Armbrüste, 17 grössere Feuerwaffen und 68 Büchsen.
de.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
Gedrehte-, geschlitzte sowie gestanzte Buchsen runden das Portfolio ab.
[...]
www.odu.de
[...]
Turned, slotted and stamped sockets round out the portfolio.
[...]
www.odu.de
[...]
Optionales Zubehör (nicht im Artikel enthalten) Leistungsstecker HAN 10E (Buchse) – (Gegenstück zum angebauten Stecker) Anzahl Bezeichnung Hersteller Informationen 1 x Tüllengehäuse, HAN B, Baugröße 10B, für Querbügel Harting z. B. Harting Bestellnummer:
[...]
www.nord.com
[...]
Optional accessories (not contained in the article) Power plug connector HAN 10E (socket) - (Counterpart to installed plug connector) Number Designation Manufacturer Information 1 x Sleeve housing HAN B, size 10B, for clamp Harting e.g. Harting order number:
[...]
www.nord.com
[...]
Optionales Zubehör (nicht im Artikel enthalten) Leistungsstecker HAN 10E (Stecker) – (Gegenstück zur angebauten Buchse) Anzahl Bezeichnung Hersteller Informationen 1 x Tüllengehäuse, HAN B, Baugröße 10B, für Querbügel Harting z. B. Harting Bestellnummer:
[...]
www.nord.com
[...]
Optional accessories (not contained in the article) Power plug connector HAN 10E (plug connector) – (counterpart to attached socket) Number Designation Manufacturer Information 1 x Sleeve housing HAN B, size 10B, for clamp Harting e.g. Harting order number:
[...]
www.nord.com
[...]
Optionales Zubehör (nicht im Artikel enthalten) Leistungsstecker HAN 10E (Stift) – (Gegenstück zur angebauten Buchse) Anzahl Bezeichnung Hersteller Informationen 1 x Tüllengehäuse, HAN B, Baugröße 10B, für Querbügel Harting z. B. Harting Bestellnummer:
[...]
www.nord.com
[...]
Optional accessories (not contained in the article) Power plug connector HAN 10E (pin) - (Counterpart to the installed socket) Number Designation Manufacturer Information 1 x Sleeve housing HAN B, size 10B, for clamp Harting e.g. Harting order number:
[...]
www.nord.com
[...]
Optionales Zubehör (nicht im Artikel enthalten) Leistungsstecker HAN 10E (Buchse) – (Gegenstück zum angebauten Stecker.)
[...]
www.nord.com
[...]
Optional accessories (not contained in the article) Power plug connector HAN 10E (socket) - (Counterpart to installed plug.
[...]
www.nord.com

Sözlükte ara