CHECK - Almanca-İngilizce çeviri

Almanca

İngilizce

Check-up <-s, -s> [ˈtʃɛkap] ISIM eril

Check-up

check-up

Check-in <-s, -s> [ˈtʃɛkʔɪn] ISIM eril o cinssiz

Check-in

check-in

Check-in-Au·to·mat ISIM eril

Check-in-Automat

self-service check-in

che·cken [ˈtʃɛkn̩] FIIL geçişli fiil

1. checken (überprüfen):

etw checken

to check sth

checken, ob

to check whether

2. checken argo (begreifen):

etw checken

to get sth konuşma diline özgü

3. checken SPOR (anrempeln):

jdn checken

to check sb

İngilizce

Almanca

check-in desk

Check-in-Schalter eril

check-in desk

Check-in eril <-(s), -s> CH

check-in counter

Check-in-Schalter eril

check-in counter

Check-in eril <-(s), -s> CH

check-in

Check-in eril <-(s), -s> CH

self-service check-in

Check-in-Automat eril

to go for a check-up

einen Check-up machen lassen

to wrap one's head around sth Amerİng konuşma diline özgü

etw checken konuşma diline özgü

Präsens

ich	checke
du	checkst
er/sie/es	checkt
wir	checken
ihr	checkt
sie	checken

Präteritum

ich	checkte
du	checktest
er/sie/es	checkte
wir	checkten
ihr	checktet
sie	checkten

Perfekt

ich	habe	gecheckt
du	hast	gecheckt
er/sie/es	hat	gecheckt
wir	haben	gecheckt
ihr	habt	gecheckt
sie	haben	gecheckt

Plusquamperfekt

ich	hatte	gecheckt
du	hattest	gecheckt
er/sie/es	hatte	gecheckt
wir	hatten	gecheckt
ihr	hattet	gecheckt
sie	hatten	gecheckt

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Weiters befinden sich hier die gastronomischen Einrichtungen, Check-in-Schalter, Sicherheitskontrollen, Gepäckausgabe und -kontrolle sowie die Pass- und Zollkontrolle.

de.wikipedia.org

Die fünf Haltestellen sollen teilweise mit Einkaufszentren und Check-in-Schaltern für den Flughafen ausgestattet werden.

de.wikipedia.org

Im dritten Stockwerk befinden sich die Einrichtungen für abfliegende Passagiere, darunter zwei Gruppen mit Check-in-Schaltern und die Immigrationsschalter.

de.wikipedia.org

Das Terminal 1 verfügt über 16 Flugsteige, 78 Check-in Schalter und wird für internationale Flüge ausländischer Fluggesellschaften genutzt.

de.wikipedia.org

Um Kosten für die Fluglinien und Zeit für die Passagiere zu sparen, werden immer häufiger Check-in-Automaten auf Flughäfen eingesetzt.

de.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Von Check-up oder Standard Reparaturen bis hin zu GLP-Anforderungen, bietet das Socorex Service Center - in seinen hochmodernen Einrichtungen - schnelle und zuverlässige Wartungen und Kalibrationen, basierend auf einer langjährigen Erfahrung und dem professionellen Know-how in der Herstellung von Flüssigkeitsdosierinstrumenten.

www.socorex.com

From rapid check-up or basic repair to GLP requirements, the Socorex Service Center - in its ultra-modern facilities - provides fast and reliable service and calibration, based on a long term experience in manufacturing precision liquid handling instruments.

www.socorex.com