PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Kosewort
composure
Con·te·nance <-> [kõntəˈnã:s] ISIM dişil kein çoğul yüksek ifade tarzı
Contenance
composure no çoğul
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Analog gilt es oft als Charakterstärke, sich nicht aus der Ruhe bringen zu lassen, sondern die Contenance zu wahren bzw. kühl zu bleiben.
de.wikipedia.org
Daraufhin verliert sie kurzzeitig die Contenance.
de.wikipedia.org
Wo hat je ein Held gewichtigere Karten in der Hand gehabt, mit mehr Schlauheit sie gemischt und mit mehr Contenance den Wechsel des Glücks ertragen, als Eure Majestät?
de.wikipedia.org
Darüber gerät die Gräfin dermaßen in Rage, dass sie ihre Contenance verliert und fristlos die Entlassung der Kammerfrau verfügt.
de.wikipedia.org
Hier zeigt er Parallelen zwischen der Contenance des Menschen und dem negativen Geotropismus der Pflanzen auf.
de.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
“ Das große Kunststück, das Gilla Cremer gelingt, ist nicht nur die Verknüpfung von Versatzstücken aus der Medea-Literatur ( von Euripides über Sylvia Plath bis Heiner Müller ), sondern die Darstellung einer Frau zwischen Contenance und Wahnsinn.
[...]
www.gillacremer.de
[...]
“ The grand masterpiece Gilla Cremer achieves is not only an association of set pieces from Medea literature ( by Euripides, Sylvia Plath or even Heiner Müller ), but the portrait of a woman between composure and insanity.
[...]
[...]
Das CS-255 und das CS-255DAB sind so konzipiert, dass sie auch bei großen Lautstärken Contenance bewahren – mit leichten, angenehmen Mitten und kräftigem Bass. Ideal für alle Zuhörer mit einem vielseitigen Musikgeschmack.
www.de.onkyo.com
[...]
Even at higher volumes, these two compact mini systems maintain excellent composure, with an airy, pleasant mid-range and punchy bass response — perfect for listeners with eclectic musical tastes.

Diğer dillerde ara: "Contenance"

"Contenance" tek dilli Almanca sözlüklerinde