PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Quantifizierung
integration
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
Ein·bin·dung <-, -en> ISIM dişil kein çoğul
Einbindung
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
Einbindung dişil <-, -en>
Einbindung dişil
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Die Einbindung des Ensembles in die eiszeitliche Seenlandschaft entspricht der romantischen Landschaftsauffassung.
de.wikipedia.org
Besonders durch die Einbindung der lokalen Bevölkerung soll der Schutz effektiv umgesetzt werden.
de.wikipedia.org
Sie setzte sich besonders für eine bessere Einbindung von Frauen in die Riten der jüdischen Religion ein.
de.wikipedia.org
Ein solches Engagement seitens der Städtegesellschaften beinhaltete die aktive Einbindung der Bewohner in projektspezifische Kontexte.
de.wikipedia.org
Diese Literale stehen auch der zentralen Zeichenkettenverwaltung nicht zur Verfügung, da bei dynamischer Einbindung nicht gesichert ist, dass diese Datensektion immer geladen ist.
de.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
Es entwickelt Trainingsmaßnahmen für Verwaltungsfachkräfte aus Kommunen und Ministerien und fördert die Einbindung dieser Maßnahmen in Reformen der öffentlichen Finanzen sowie deren Aufnahme in Hochschulcurricula.
[...]
www.giz.de
[...]
It develops training measures for administrative experts from local governments and ministries and promotes the integration of these measures in reforms of the public finances and their inclusion in university curricula.
[...]
[...]
Die richtige Auswahl und Steuerung des Lieferantennetzes zum Beispiel sowie die geschickte Einbindung der Zulieferer in die Unternehmensstrategie bringt nicht nur Sicherheit und Kostenvorteile in der Produktion, sondern ermöglicht zudem, das Know-how beider Seiten systematisch zu verbinden.
[...]
www.rolandberger.de
[...]
The right selection and control of the supplier network, for example, and the skilful integration of suppliers into the corporate strategy brings about not just security and cost benefits in production, but also enables the know-how of both parties to be systematically combined.
[...]
[...]
Neben spezifischen Qualifizierungen von sonderpädagogisch ausgebildeten Lehrerinnen und Erzieherinnen unterstützt das Vorhaben eine verstärkte Einbindung der Familien in die Rehabilitationsmaßnahmen, eine Standardisierung von Erhebungs- und Diagnostikabläufen und eine interdisziplinäre Teamaufstellung.
[...]
www.giz.de
[...]
Alongside providing specific qualifications for special needs teachers and tutors, the programme supports greater integration of families in rehabilitation activities, standardisation of data collection and diagnostic procedures and interdisciplinary teams.
[...]
[...]
Die festliche Zertifikatsüberreichung machte allen bewusst, dass die Herausforderungen der Zukunft nur durch eine noch effizientere Einbindung neuer didaktischer und methodischer Konzepte in den Unterricht zu bewältigen sind.
[...]
webs.schule.at
[...]
This event made teachers and students once more aware that the challenges of the future can only be mastered by a very efficient integration of new didactic concepts into the daily school life.
[...]
[...]
Beide Trends sprechen für eine konstruktive Einbindung der Gewerkschaften aus den neuen Mitgliedsländern in die gewerkschaftliche Interessenvertretung auf der EU-Ebene.
[...]
www.forschungsstelle.uni-bremen.de
[...]
Both of these developments point to a close integration of the trade unions from the new Member States in the trade union representation of interests at the EU level.
[...]

"Einbindung" tek dilli Almanca sözlüklerinde