Almanca
İngilizce
İngilizce
Almanca
PONS OpenDictMadde ekle
Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?
Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Er gilt als Symbol für Standhaftigkeit und als Drachentöter, wobei der Drache für das Böse steht.
de.wikipedia.org Er versucht immer wieder, so böse zu sein wie sein Vater.
de.wikipedia.org Doch die Fronten zwischen Gut und Böse sind verwischt.
de.wikipedia.org Herr Hecht, bei dem es brenne, sei ein sehr böser Mann und habe vor einigen Tagen sogar seinen Knappen verprügelt.
de.wikipedia.org Älter war ihre apotropäische Bedeutung, ähnlich den Heiligendarstellungen und Hoheitszeichen am Tor (die ihrerseits oft religiöse Symbole enthielten): das angreifende Böse sollte gebannt werden.
de.wikipedia.org İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
de.exilim.eu Wenn Sie einer Fee begegnen würden, die Ihnen die Digitalkamera Ihrer Träume verspricht, wie würden Sie ihr diese Kamera beschreiben?
[...][...]
If you met a fairy who promised you the digital camera of your dreams, how would you describe this camera?
[...][...]
www.goethe.de Cornelia Funke erzählt von Feen und Erdmonstern, von abenteuerlustigen Mädchen, von einer Kinderbande in Venedig – und ihre Geschichten zwischen Fantasy und Abenteuer sind der zurzeit erfolgreichste deutsche Literatur-Export.Mehr…
[...][...]
Cornelia Funke tells stories of fairies and mud monsters, of adventurous girls, a gang of children in Venice – and her stories somewhere between fantasy and adventure are Germany’s most successful literary export at the moment.More…
[...][...]
www.routedelabsinthe.com Bei dem Du Deinen Freunden Absinth-Geschichten erzählst, denn wie Du sicher schon bemerkt hast, wirst Du beim Trinken eines Weines oder anderen Getränks nicht immer unbedingt von diesem sprechen wollen, wohingegen eine Runde Absinth immer unwillkürlich zu Geschichten und Legenden rund um die Grüne Fee anreg…
[...]
This is when you start telling absinthe stories to your friends because, as you've noticed, you can drink any wine or other alcohol without feeling the need to speak about it, but in front of a glass of absinthe the legends of fairies inevitably aris…
[...]
www.c64-wiki.de Dort angekommen hat er einen " Trip " geschafft und kann einer weiteren Fee helfen.
[...]
When he has arrived there he made the trip and can help another fairy.
[...]
www.liveriga.com Märchenprinzen und Prinzessinnen, gute und böse Feen, verschiedene wundersame Helden aus den Märchen werden alle zusammen in dem Ballett lebendig, für das Peter Tschaikowsky eine wundervolle Musik geschrieben hat einen Traum von echter Liebe, die alles besiegt, wahr macht.
[...]
Princes and princesses, fairies and other heroes from fairy tales come together at Tchaikovsky's ballet featuring wonderful music and memorable story about love that overcomes all difficulties.