HANDGEPÄCK - Almanca-İngilizce çeviri

Almanca

İngilizce

Hand·ge·päck <-(e)s, ohne pl> ISIM cinssiz

Handgepäck

hand luggage

İngilizce

Almanca

carry-on luggage

Handgepäck cinssiz <-(e)s> kein pl

hand baggage

Handgepäck cinssiz <-(e)s> kein pl

hand luggage

Handgepäck cinssiz <-(e)s> kein pl

carry-on baggage (carry-on luggage) HAVACLK Amerİng

Handgepäck cinssiz

carry-on [or hand]luggage

Handgepäck cinssiz <-(e)s> kein pl

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

So sind dort alkoholfreie Getränke kostenlos und jeder kann zwei Stücke Handgepäck frei mitnehmen.

de.wikipedia.org

Außerdem muss das Gepäck bei einem Flug nicht aufgegeben werden, sondern kann größtenteils als Handgepäck mitgenommen werden.

de.wikipedia.org

Aufgegeben wurde der Service, als einerseits immer mehr Reisende ihr Gepäck als Handgepäck selbst mitnahmen und in den Personenwagen, in denen sie selbst reisten, transportierten.

de.wikipedia.org

Für das Handgepäck gibt es in der Regel auch eine Gewichtsgrenze.

de.wikipedia.org

In den aktuellen Bestimmungen wird dagegen nur noch allgemein zwischen Handgepäck und Traglasten unterschieden.

de.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Genau genommen gab es die zu dem Zeitpunkt schon nicht, was bedeutete, dass wir noch Sonntag den größten Koffer kaufen mussten, der noch als Handgepäck gilt, damit wir alles zurück nach Berlin bekamen.

zoe-delay.de

In fact, it was not at the date already, which meant, Sunday we had to buy the biggest suitcase, the still valid as hand luggage, so we got everything back to Berlin.

zoe-delay.de

Wer gereist ist in letzter Zeit, weiss, dass eine Haltung, die die 3 Künstlerinnen einnehmen, sich nur mit Handgepäck durch die Welt zu bewegen, einem zunehmend verunmöglicht wird durch die sich dem Terror entgegenstellenden Maßnahmen.

esslinger.servus.at

Anyone who has travelled recently knows that a stance, which the three artists take, of moving through the world with only hand luggage is increasingly becoming impossible, due to the measures taken to counter terrorism.

esslinger.servus.at

Die acht neuen Super-Slim-Projektoren sind mit nur 1,8 kg Gewicht extrem leicht und passen in jedes Handgepäck.

www.casio-europe.com

1.8 kg in weight, these eight new super slim models are extremely light and fit easily into any hand luggage.

www.casio-europe.com

Es war tatsächlich das erste Mal, dass ich meine Brüste auspacken musste, die ich sicherheitshalber im Handgepäck habe.

zoe-delay.de

It was actually the first time, I had to unpack my breasts, I have precaution in hand luggage.

zoe-delay.de

Fluggäste, die nur mit Handgepäck reisen, erreichen das Terminal 2 am schnellsten über einen eigenen S-Bahn-Ausgang zum MAC-Forum.

www.munich-airport.de

For passengers traveling with hand luggage only, the quickest way to Terminal 2 is via the separate S-Bahn exit to the MAC Forum.

www.munich-airport.de