PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

overstress
hunting season
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
Jagd·zeit <-, -en> ISIM dişil
Jagdzeit
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
Jagdzeit dişil <-, -en>
Jagdzeit dişil <-, -en>
Angel-/Jagdzeit dişil
Schon-/Jagdzeit dişil
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Erwähnenswert ist in diesem Zusammenhang, dass zahlreiche Wildarten in den Ländern seit vielen Jahren unterschiedlich geschont sind, d. h. keine Jagdzeiten haben.
de.wikipedia.org
Dabei ist festgelegt, welche und wie viele Tiere er während der kurzen Jagdzeit erlegen darf.
de.wikipedia.org
Während der Jagdzeit errichteten die Frauen kleine, mit Matten bedeckte Hütten, die nur vorübergehend bewohnt wurden.
de.wikipedia.org
Die günstigste Jagdzeit sind dunkle Neumond&shy;nächte.
de.wikipedia.org
Erst durch Jäger in der Jagdzeit erlegtes Wild wird durch den Jagdausübungsberechtigten angeeignet.
de.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
Die Jagdzeit dauert jeweils vom 3. Sonntag im September bis zum 10. Februar des Folgejahres ( ursprünglich bis 31.01. - Jagdzeitenverlängerung gültig seit 2010 ).
[...]
www.komitee.de
[...]
The hunting season runs from the 3rd Sunday in September to the 10th of February of the following year ( originally until 31st January - extended in 2010 ).
[...]
[...]
Wildschweinfleisch wird während der Jagdzeit in Restaurants angeboten und Wildschweinsalami ist während des ganzen Jahres erhältlich.
[...]
www.greve-in-chianti.com
[...]
Boar meat is served in restaurants during the hunting season and wild boar salami is available year round.
[...]
[...]
Jagdzeit ist von Anfang September bis Ende Januar – eine der längsten in der gesamten EU
[...]
www.komitee.de
[...]
The hunting season runs from the beginning of September to the end of January - one of the longest seasons in the whole of the EU.
[...]
[...]
Das Komitee gegen den Vogelmord wird das Filmmaterial und eine umfangreiche Auswertung seiner Beobachtungen während der diesjährigen Jagdzeit im Frühling der Europäischen Kommission und der Regierung in Valletta zur Verfügung stellen.
[...]
www.komitee.de
[...]
The film material, together with a comprehensive evaluation report on observations made during this year’s spring hunting season, will be sent to the European Commission and the Government in Valletta.
[...]
[...]
Die Jagdzeit beginnt am 1. Februar und endet am 30. November.
www.kambaku.com
[...]
The hunting season normally begins on February 1st and ends on November 30th.