LEERGEWICHT - Almanca-İngilizce çeviri

Almanca

İngilizce

Leer·ge·wicht <-(e)s, -e> ISIM cinssiz

Leergewicht

empty weight

das Leergewicht eines Fahrzeugs

the kerb [or Amerİng curb] weight of a vehicle

İngilizce

Almanca

empty weight

Leergewicht cinssiz <-(e)s, -e>

kerb weight (of a vehicle)

Leergewicht cinssiz

curb weight (of a vehicle: kerb weight) Amerİng

Leergewicht cinssiz

tare

Leergewicht cinssiz <-(e)s, -e>

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Jeder Trog hatte ein Leergewicht von 90 Tonnen und wog 252 Tonnen im gefüllten Zustand.

de.wikipedia.org

Mit diesem Motor betrug das Leergewicht 400 kg und die Höchstgeschwindigkeit 165 km/h.

de.wikipedia.org

Das Leergewicht war mit 864 bis 876 kg angegeben.

de.wikipedia.org

Das Kofferraumvolumen betrug zwischen 175 und 725 Liter und die Anhängelast erreichte mit 750 Kilogramm fast das Leergewicht des Wagens von 805 Kilogramm.

de.wikipedia.org

Sein zulässiges Gesamtgewicht lag bei 1620 kg, während sein Leergewicht 1130 kg betrug.

de.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Besondere Merkmale sind unter anderem das geringe Leergewicht und die geringe Reisefluggeschwindigkeit, die an die Flugeigenschaften eines Oldtimers erinnert.

www.ifb.uni-stuttgart.de

The specific features of this aircraft are, among others, a low empty weight and the low cruise speed that remembers to the characteristics of an old-timer.

www.ifb.uni-stuttgart.de

Die Anlage besteht aus über 100 Einzelmodulen, hat ein Leergewicht von etwa 1.000 Tonnen und ist in der Lage Bohrungen mit einer maximalen Tiefe von 5.000 Metern durchzuführen.

www.streicher.de

The rig consisting of more than 100 individual modules has an empty weight of 1,000 tons and is able to execute drillings with maximum depths of 5,000 m.

www.streicher.de

mit einem Leergewicht von nur 275 kg und einer Höchstmasse von 600 kg sollte sie sowohl bei sehr schwachen als auch bei sehr starken Thermikbedingungen hervorragend fliegen

www.lange-flugzeugbau.de

with an empty weight of only 275 kg, and a maximum weight of 600 kg, the glider should excel in both very weak and strong conditions;

www.lange-flugzeugbau.de

Die Antares 18S kann mit einer sehr großen Bandbreite an Flächenbelastung geflogen werden: mit einem Leergewicht von nur 275 kg und einer Höchstmasse von 600 kg sollte sie sowohl bei sehr schwachen als auch bei sehr starken Thermikbedingungen hervorragend fliegen

www.lange-flugzeugbau.de

it can fly at a very wide range of wing loadings: with an empty weight of only 275 kg, and a maximum weight of 600 kg, the glider should excel in both very weak and strong conditions;

www.lange-flugzeugbau.de

Aus dem momentanen Gewicht Ihrer Patrone, dem Leergewicht ( siehe Liste ) und dem Vollgewicht ( siehe Liste ) errechnet sich die notwendige Tintenfüllmenge.

www.octopus-office.de

With the actual weight of the cartridge, the empty weight ( see table ) and the full weight ( see table ) you can calculate the amount of ink needed.

www.octopus-office.de