PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Termingeschäft
one
PONS sözlüğünde
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
ei·nes [ˈainəs] ZAMIR
eines → eine(r, s)
S, s <-, -> [ɛs] ISIM cinssiz
S[']s
S for [or as in] Sugar
ei·ner [ˈainɐ] ZAMIR
einer → eine(r, s)
ei·ne, ei·ner, ei·nes [ˈainə] ZAMIR belirsiz
1. eine (jemand):
eines von den Kindern
2. eine konuşma diline özgü (man):
3. eine (ein Punkt):
eines [o. eins]
eines muss klar sein
eines sag ich dir
ifade tarzları:
all for one and one for all atasöz
du bist mir [...] eine(r)! konuşma diline özgü
you're a/an [...] one! Brit
he's quite a man [or one] !
ei·ne, ei·ner, ei·nes [ˈainə] ZAMIR belirsiz
1. eine (jemand):
eines von den Kindern
2. eine konuşma diline özgü (man):
3. eine (ein Punkt):
eines [o. eins]
eines muss klar sein
eines sag ich dir
ifade tarzları:
all for one and one for all atasöz
du bist mir [...] eine(r)! konuşma diline özgü
you're a/an [...] one! Brit
he's quite a man [or one] !
ein1 <einer, eine, eines> [ain] ZARF (eingeschaltet)
I. ein2 <einer, eine, eines> [ain], ei·ne [ˈainə], ein [ain] SıFAT
ifade tarzları:
to be sb's all and everything Brit
II. ein2 <einer, eine, eines> [ain], ei·ne [ˈainə], ein [ain] TANıMLıK belirsiz
1. ein (einzeln):
2. ein (jeder):
Ein-Eu·ro-Job [-ʤɔb] ISIM eril
Ein-Me·ga·bit-Chip [-ˈme:gabɪt tʃɪp] ISIM eril BILIŞIM
Ein-Pass-Ver·fah·ren ISIM cinssiz BILIŞIM
Ein-Pass-Scan·ner [-skɛnɐ] ISIM eril BILIŞIM
Ein-Ta·ges-En·ga·ge·ment [-ãgaʒəmã:] ISIM cinssiz BORSA
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
Besitzer(in) eril (dişil) eines Ein-Mann-Betriebs <-s, ->
PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
Ausrufen eines Kurses phrase MALI PIYASALAR
Mitglied eines Emissionskonsortiums phrase MALI PIYASALAR
in eine Rezession gleiten phrase MALI PIYASALAR
Ein-Tages-Veränderung ISIM dişil MALI PIYASALAR
Ein-Perioden-Fall ISIM eril DENETIM
Anbindung an eine einzige Währung phrase MALI PIYASALAR
das Abschließen eines Kontos MALIYE (Saldieren eines Kontos)
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
Klett Coğrafya ve Jeolojisi Sözlüğü
Ein-Kind-Politik (China)
Klett Biyoloji Sözlüğü
Anreicherung eines schwer bis nicht abbaubaren Stoffes (durch sein Durchlaufen der auf einanderfolgenden Nahrungsebenen wie z.B. DDT)
PONS Ulaşım Sözlüğü
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
Klett Mekatronik Sözlüğü
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Fast zeitgleich entstand von 1893 bis 1896 das Überseemuseum, das rechtwinkelig davon den Platz abschloss.
de.wikipedia.org
Es ist sogar möglich eine Mission (erfolgreich) abzuschließen, obwohl man abgeschossen wurde.
de.wikipedia.org
Im Ruhestand arbeitete er über seinen Freund und Kollegen an einer biografischen Darstellung, die er nicht mehr abschließen konnte.
de.wikipedia.org
1982 immatrikulierte er sich dort auch für das Fach Philosophie, für das er 1984 das Grundstudium abschloss.
de.wikipedia.org
Jedenfalls mussten die Araber um 680 mit ihm einen auf 30 Jahre befristeten Friedensvertrag abschließen, der sogar arabische Tributzahlungen einschloss.
de.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
„ Es ist toll, dass eine so einflussreiche Persönlichkeit wie Klitschko sich für unser Projekt und das Tabuthema Aids engagiert.
www.giz.de
[...]
' It s great that someone as influential as Klitschko has got involved in our project and is committed to fighting the taboo of AIDS.
[...]
Wir speichern und verarbeiten auch personenbezogene Informationen, wenn Sie an Empfänger bei Roland Berger eine E-Mail schreiben.
[...]
www.rolandberger.de
[...]
We also record and process personal information when you e-mail someone at Roland Berger.
[...]
[...]
Dies macht es jetzt einfach Ihren Avatar so anzupassen, dass er wie Sie selbst, ein Prominenter oder eine komplett neue Person aussieht.
www.reallusion.com
[...]
So now it's easy to customize avatars to look like you, a well-known celebrity, or someone new.
[...]
Für Ihre Bekannten und Freunde können Sie an den Kassenschaltern der Tschechischen Bahnen oder im eShop der ČD, Geschenkgutscheine über verschiedene Werte erwerben und so leicht jemandem eine Zugfahrt vorab bezahlen.
[...]
www.cd.cz
[...]
At ČD ticket counters or in the ČD eShop, you can purchase gift vouchers of various values for your friends and acquaintances. Thus, you can easily pre-pay someone’s train journey.
[...]
[...]
Wenn Sie eine Person als Elternteil hinzufügen, kann diese Person auf Berechtigungsanfragen reagieren und PC-Aktivitäten überwachen.
[...]
windows.microsoft.com
[...]
When you add someone as a parent, they can respond to permission requests and monitor PC activities.
[...]