PONS OpenDict
Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?
Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Anfangs hatte er große Probleme, weil seine Kollegen es für unmöglich hielten, dass er mit seinen zuckenden Gliedmaßen operieren konnte.
de.wikipedia.org Ihren Namen verdanken die Zuckmücken der Eigenschaft, dass sie auch in Ruhe immer zuckende Bewegungen der frei nach vorn gerichteten Vorderbeine durchführen (χειρονόμος Gestikulierer, Dirigent).
de.wikipedia.org Wo das hektisch zuckende Zentrum der Metropole gelegen hatte, jene Verkehrskreuzung zwischen Bars, Nachtklubs und Cafes, die den Mythos der Moderne begründet hatte, klaffte eine riesige Brache.
de.wikipedia.org Diese wurden oft von Elektromotoren angetrieben und die schüttelnden und zuckenden Bewegungen gingen mit lautem Getöse einher.
de.wikipedia.org Das Bild und auch das Mosaik zeigen als Besonderheit einen aus den Wolken zuckenden Blitz als Sinnbild des dramatischen Geschehens.
de.wikipedia.org İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
www.augenklinik.uni-wuerzburg.de Fehlt z.B. der oberste Punkt, ist an ein herunterhängendes Lid oder an Wimpern zu denken.
[...][...]
If, for instance, the top dot is missing, you should consider a hanging down eyelid or eyelashes.
[...][...]
de.mimi.hu Du spürst dein Kind inzwischen sehr deutlich und es beginnt, die Augen zu öffnen und seine Lider beginnen zu flattern.
[...][...]
You feel your child is now very clear and it begins to open his eyes and his eyelids begin to flutter.
[...][...]
www.perfectbalance.at In diesem Fall kann es dazu kommen, dass Muskeln entspannt werden, die für das Heben der Braue oder des Lides zuständig sind, was mit einem zeitlich befristeten Herabsinken des Lides oder der Augenbraue einhergeht.
[...][...]
In this case it may happen that muscles are relaxed that are responsible for raising the eyebrow or the eyelid, which is accompanied by a temporary drooping of the eyelid or eyebrow.
[...][...]
www.hund.ch heller gefärbte oder rosafarbene Flecken an den Lidern sind zulässig, jedoch nicht sehr erwünscht.
[...][...]
Paler colour or pink patches on lids are permitted but not very desirable.
[...][...]
www.mwolf.de Nicanor konnte ihm nur noch die Lider über den starr gewordenen Augen zudrücken.
[...]
Nicanor could only close the lids over his fixedly staring eyes.