Almanca
İngilizce
PONS OpenDict
Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?
Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Sie brachte Elemente aus Rock, Folk, Country, Beatnik und modernem Hip-Hop samt Turntablism zusammen.
de.wikipedia.org Sie gilt als erste Frau, die sich in der deutschen Hip-Hop Szene durch ihre Interviews einen Namen gemacht hat.
de.wikipedia.org Splendor & Misery (deutsch etwa „Prunk und Elend“) ist das zweite Studioalbum des kalifornischen experimentellen Hip-Hop-Trios clipping.
de.wikipedia.org Sie vereint in ihrer Musik die Musikstile Reggae, Metal, Hip-Hop und auch Elemente des Punk.
de.wikipedia.org Musikalisch werden Einflüsse aus Jazz, Funk, Hip-Hop, verarbeitet.
de.wikipedia.org İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
www.fashionunited.ch "Der chinesische Markt zeigt großes Potential für den authentischen Look und die High-Performance-Verarbeitung der Marke Blauer USA ", heißt es in einer Pressemitteilung des Unternehmens.
[...]
“ The Chinese market shows great potential for the authentic look and high performance workmanship of the Blauer USA brand ”, states the company ’ s press release.
[...]
www.ucon-acrobatics.com Das lange, weit geschnittene Hemd mit seinem zweifarbigen Look und dem eleganten schmalen Kragen erzeugt durch die sanften Falten über der Brust und den abgerundeten, großen Taschen dieses einzigartige Design.
[...]
The long, loosely cut shirt with its two-color look and the elegant slim collar produces this unique design due to the soft pleats above the chest and the big rounded pockets in the front.
[...]
adesso.de „Die Kunden von Eesti Loto werden mit der neuen interaktiven Spieleplattform einen wesentlich verbesserten Service erleben, der von einer intuitiven Registrierung und personalisierten Ansprache über attraktive Spielvarianten mit realistischem Look & Feel bis hin zu Transparenz in der Spielhistorie reichen wird“, erläutert Dr. Rüdiger Striemer, Vorstandsmitglied bei der adesso AG.
[...]
“Eesti Loto customers will experience a fundamentally improved service with the new interactive gaming platform, starting from intuitive registration and personalised language, via attractive game variants with a realistic look and feel to transparency in the games history,” explains Dr Rüdiger Striemer, Member of the Executive Board at adesso AG.
[...]
www.perfecttiffanysale.com Erfassen whimsical Inspiration in silber mit diesen schönen Tiffany Steckdose Scribble Charm Set.They wird einen eleganten Look zu jedem Outfit von lässig bis formal.Crafted mit einem scharfen Auge für Qualität, Design und Mode hinzuzufügen, ist dies Sterlingsilber Set sicher eine lange machen anhaltende Mode Eindruck.
[...][...]
Capture whimsical inspiration in silver with these beautiful Tiffany outlet Scribble Charm Set.They will add a chic look to any outfit from casual to formal.Crafted with a keen eye to quality,design and fashion,this sterling silver set is sure to make a long-lasting fashion impression.
[...][...]
www.pumproom.net Seit 2011 designe und fertige ich in meinem kleinen Atelier neben meinen Filz Produkten auch Taschen im trendigen Look aus recycelten robusten Stoffen wie Getreidesäcke oder Wäschesäcke der Bundeswehr an.
[...][...]
Since 2011, designe and I make in my little studio next to my felt products are bags in trendy look from recycled robust materials such as grain sacks or laundry bags the Bundeswehr.
[...]