PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Börseninformationen
transept
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
Quer·schiff <-(e)s, -e> ISIM cinssiz MIMARI
Querschiff
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
Querschiff cinssiz <-(e)s, -e>
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Eine Wandmalerei im südlichen Querschiff, die um 1450 datiert wird, stellt den heiligen Valentin dar.
de.wikipedia.org
Im vorderen Drittel des Hauptschiffes schließen sich zwei jeweils 12 Meter lange Querschiffe an, die, wie das Hauptschiff, 22 Meter hoch sind.
de.wikipedia.org
Das Querschiff war 63 Meter lang und 25 Meter hoch.
de.wikipedia.org
Im Querschiff sind die acht Seligpreisungen als Lebensrichtlinien der hl.
de.wikipedia.org
Das flach gedeckte Querschiff (11 m × 24,4 m) beinhaltet die ausgeschiedene Vierung mit einem achtteiligen Klostergewölbe (11 m × 11 m).
de.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
Das Gemälde war für den Altar des rechten Querschiffs des Petersdoms bestimmt, wo die Reliquien des Heiligen aufbewahrt werden, und verblieb dort bis ins 18. Jahrhundert, als es durch eine in Mosaik ausgeführte Kopie ersetzt und in den Papstpalast auf dem Quirinal gebracht wurde.
mv.vatican.va
[...]
Painted for the altar of the right transept of St Peter s Basilica in which the relics of the Saint are preserved, the painting remained there until the eighteenth century when it was replaced by a copy in mosaic and transferred to the pontifical palace of the Quirinal.
[...]
Der schlanke, pseudogotische Bau dieser einschiffigen Kirche mit Querschiff und charakteristischem Turm wurde in den Jahren 1869–1871 an der Stelle der ursprünglichen Janschen Kapelle erbaut worden.
[...]
turistika.ceskesvycarsko.cz
[...]
This narrow pseudo-Gothic single-nave church with its transept and characteristic tower was built on the site of the original Chapel of St. John in 1869–1871.
[...]
[...]
Die auf das Querschiff ausgerichteten Altäre und Kapellen sind Zeugnisse barocker Kunst.
www.vatican.va
[...]
The altars and the chapels which open onto the transept make the Basilica a witness to Baroque art [ 3 ].
[...]
Im Querschiff steht eine moderne Orgel mit 40 Registern, die im Jahr 1965 angeschafft wurde und das bis dahin eingesetzte alte Instrument ersetzte.
[...]
www.castellina.com
[...]
In the transept stands a modern 40-pipe organ that replaced the ancient one in 1965.
[...]
[...]
1447 konnte der Ostteil des Baus mit Querschiff und dreischiffigem Chor abgeschlossen werden.
[...]
www.eurob.org
[...]
By 1447 the builders had completed the eastern part with its triple-aisle presbytery, and the transept.
[...]