PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
Remis
drawn
I. re·mis [rəˈmi:] SıFAT değişmz SATRANÇ
remis
drawn
„remis!“ — „einverstanden!“
“a draw!” — “agreed!”
die Partie ist remis
the game is drawn
II. re·mis [rəˈmi:] ZARF SATRANÇ
remis
in a draw
„wie ist die Partie ausgegangen?“ — „remis“
“how did the game finish?” — “it ended in a draw”
Re·mis <-, - [o. -en]> [rəˈmi:] ISIM cinssiz SATRANÇ
Remis
draw
[gegen jdn] ein Remis erzielen
to achieve a draw [against sb]
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
„remis!“ — „einverstanden!“
“a draw!” — “agreed!”
die Partie ist remis
the game is drawn
„wie ist die Partie ausgegangen?“ — „remis“
“how did the game finish?” — “it ended in a draw”
[gegen jdn] ein Remis erzielen
to achieve a draw [against sb]
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Das Match endete 4:4, mit zwei gewonnenen Partien auf jeder Seite und vier Remis.
de.wikipedia.org
Die Bewertung des Patts als Remis war in der Schachgeschichte längere Zeit umstritten.
de.wikipedia.org
Rund 20 zum Großteil den Besuchern zugängliche Gebäude bilden vier Höfe mit Wohnstallhäusern, zugehörigen Scheunen und Remisen.
de.wikipedia.org
Männer spielte bei dem 1:1-Remis rechter Läufer.
de.wikipedia.org
Kann der verteidigende König vor den Bauern gelangen, ist das Remis in aller Regel klar.
de.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
Deutschland gewann mit 34:24, steht im Halbfinale Österreich hätte im Spiel gegen Deutschland ein Remis genügt, die Deutschen brauchten den Sieg.
[...]
www.euro2010.at
[...]
Germany has won with 34:24, is playing in the semifinal. Austria had in the game against Germany is enough of a draw, the Germans needed to win.
[...]
www.euro2010.at
[...]
Mit 23:32 erlitt Österreich gegen Schweden zwar eine klare Niederlage, das Resultat genügt aber dafür, dass nun am Mittwoch gegen Deutschland ein Remis für den Einzug ins Halbfinale reichen würde.
[...]
www.euro2010.at
[...]
Austria tolerable loss to Sweden With 23:32 Austria suffered a clear defeat against Sweden but the result is sufficient but that would now be rich against Germany on Wednesday in a draw for the semi-finals.
[...]
www.euro2010.at
[...]
Im letzten und bedeutungslosen Spiel gegen Trindidad & Tobago vergab Mexiko durch ein Remis sogar den möglichen Gruppensieg.
www.livetipsportal.com
[...]
In the last and meaningless game against Trindidad & Tobago Mexico played draw and did t take the opportunity for winning the group.
www.livetipsportal.com
[...]
• Stocker und Streller kamen 2011 beim torlosen Remis der Schweizer in Bulgarien während der Qualifikation zur UEFA EURO 2012 zum Einsatz.
m.uefa.com
[...]
• Stocker and Streller played in Switzerland s goalless draw in Bulgaria in a UEFA EURO 2012 qualifier in 2011. Vladislav Stoyanov was an unused substitute for the home side.
m.uefa.com
[...]
Der letzte Sieg gegen Dortmund gelang am 25. November 2007, seitdem gab es 1 Remis und 6 Niederlagen.
www.livetipsportal.com
[...]
Their last win against Dortmund was on 25 November 2007, the previous seven meetings brought 1 draw and 6 defeats.
www.livetipsportal.com

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "remis"

Almanca
Çekçe
Almanca
Lehçe
Almanca
Hollandaca
Almanca
Danca
Almanca
Romence
Almanca
Slovence
Almanca
İsveççe
Almanca
Rusça
Almanca
Sırpça
Almanca
Fransızca
Almanca
İtalyanca
Almanca
İspanyolca
Almanca
İzlandaca
Almanca
Hırvatça

"remis" tek dilli Almanca sözlüklerinde

Yabancı dil olarak Almanca
İmla ve yabancı kelimeler