SPULE - Almanca-İngilizce çeviri

PONS sözlüğünde

Almanca

İngilizce

Spu·le <-, -n> [ˈʃpu:lə] ISIM dişil

1. Spule (Garnrolle):

Spule

bobbin

2. Spule FILM:

Spule

spool

Spule

reel

3. Spule ELEKTMÜH (Schaltelement):

Spule

coil

Spü·le <-, -n> [ˈʃpy:lə] ISIM dişil

Spüle

[kitchen] sink

I. spu·len [ˈʃpu:lən] FIIL geçişli fiil

etw [von etw -e hali] auf etw -i hali spulen

to wind [or spool] sth [from sth] onto sth

II. spu·len [ˈʃpu:lən] FIIL geçişsiz fiil

spulen

to wind [on]

I. spü·len [ˈʃpy:lən] FIIL geçişsiz fiil

1. spülen (Geschirr abwaschen):

spülen

to wash up

2. spülen (die Toilette abziehen):

spülen

to flush

II. spü·len [ˈʃpy:lən] FIIL geçişli fiil

1. spülen (abspülen):

etw spülen

to wash up sth ayrılabilir

2. spülen (schwemmen):

etw irgendwohin spülen

to wash sth somewhere

das Meer spülte die Leiche an Land

the sea washed the body ashore

ein Tonband auf eine andere Spule umspulen

to wind a tape onto another spool

İngilizce

Almanca

sink unit

Spüle dişil <-, -n>

bobbin

Spule dişil <-, -n>

food waste disposal

elektr. Küchenabfallzerkleinerer (unter der Spüle installiert)

garbage disposal (unit)

elektr. Küchenabfallzerkleinerer (unter der Spüle installiert)

spool

Spule dişil <-, -n>

to spool a file

eine Datei spulen

Klett Biyoloji Sözlüğü

coil

spulen

Präsens

ich	spule
du	spulst
er/sie/es	spult
wir	spulen
ihr	spult
sie	spulen

Präteritum

ich	spulte
du	spultest
er/sie/es	spulte
wir	spulten
ihr	spultet
sie	spulten

Perfekt

ich	habe	gespult
du	hast	gespult
er/sie/es	hat	gespult
wir	haben	gespult
ihr	habt	gespult
sie	haben	gespult

Plusquamperfekt

ich	hatte	gespult
du	hattest	gespult
er/sie/es	hatte	gespult
wir	hatten	gespult
ihr	hattet	gespult
sie	hatten	gespult

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Hieraus folgt beispielsweise, dass die anziehende axiale Kraft in einer Helmholtz-Spule beträgt.

de.wikipedia.org

Die Kurzschlussspannung hängt wesentlich von der Konstruktion des Kerns und der Lage der Spulen zueinander ab: hohe Streuflüsse führen zu hohen Kurzschlussspannungen.

de.wikipedia.org

Dies ist ein mehrfach um eine Spule aufgewickelter Teflonschlauch mit einem Volumen von etwa 1000 mL.

de.wikipedia.org

Dessen Ströme begrenzen den magnetischen Fluss auf den Raum zwischen Spule und Kurzschlussring.

de.wikipedia.org

Der durch die Verbraucher fließende elektrische Strom fließt auch durch die Spule im Strompfad, die elektrische Spannung (Netzspannung) liegt an der Spule im Spannungspfad.

de.wikipedia.org