PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

bis
starting line
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce

Start·li·nie <-, -n> ISIM dişil

Startlinie
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
Startlinie dişil <-, -n>
Startlinie dişil <-, -n>

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
Örnek cümleler yok

Örnek cümleler yok

Başka bir madde ile dene.

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Er stand an der Startlinie auf der Pole-Position.
de.wikipedia.org
Der Akkuschrauber muss zuvor direkt an der Startlinie eingebaut werden.
de.wikipedia.org
Zwar wird mit dem zur Zeitmessung verwendeten Chip auch das Überschreiten der Startlinie registriert, die so ermittelte Nettozeit wird jedoch in der Ergebnisliste nicht ausgewiesen.
de.wikipedia.org
Neben den Proben werden auf der Startlinie in vielen Fällen auch Lösungen von reinen Vergleichssubstanzen oder Vergleichsmischungen aufgetragen.
de.wikipedia.org
Bei dieser Wettbewerbsform fliegen alle Flugzeuge zur gleichen Zeit über die Startlinie, und der erste, der die Ziellinie überquert, gewinnt den Tag.
de.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
männlich weiblich Sprinter an der Startlinie in Startlöchern bereit, b — Lizenzfreies Foto
[...]
de.depositphotos.com
[...]
Muscular female sprinter at the starting line in starting blocks ready to b — 图库照片
[...]
[...]
Als an der Startlinie der Brite Richard Whitehead vorgestellt wurde, ist das Stadion ja fast übergekocht.
passion.ottobock.com
[...]
When the Brit Richard Whitehead's name was announced at the starting line, the stadium erupted.
[...]
Wir sehen uns an der Startlinie!
[...]
www.koeln-marathon.de
[...]
See you at the starting line!
[...]
[...]
Rückwärtsbewegung des Blattes—Das Blatt bewegt sich nach hinten, in Richtung Startlinie.
[...]
www.concept2.at
[...]
Backward Blade Motion—The blade moves backward, toward the starting line.
[...]
[...]
Die ganze Strecke wieder zurück hinter die Startlinie – das kostete Zeit.
[...]
www.marinepool.de
[...]
All the way back behind the starting line – that cost time.
[...]