PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

anhänger
death
Ster·be·fall <-(e)s, -fälle> ISIM eril
Sterbefall
Sterbefall
Sterbefall in der Familie a.
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
Örnek cümleler yok

Örnek cümleler yok

Başka bir madde ile dene.

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Das Kirchenbuch, seit 1628 geführt, enthält wie üblich Geburten, Taufen, Trauungen und Sterbefälle.
de.wikipedia.org
Damit waren etwa die Hälfte der vorliegenden Sterbefälle bearbeitet.
de.wikipedia.org
Gründe waren Wegzüge wegen nach wie vor fehlender Arbeitsplätze und ein hoher Überschuss der Sterbefälle gegenüber von Geburten.
de.wikipedia.org
Im Jahre 2010 standen 572 Sterbefällen 470 Geburten gegenüber, was einen Sterbeüberschuss von 102 Personen ergibt.
de.wikipedia.org
Von 1838 bis 1874 wurden 59 Geburten, elf Heiraten und 32 Sterbefälle in einem Register aufgeführt.
de.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
Sterbefälle und altersstandardisierte Sterbeziffern pro 000 Einwohner
www.bfs.admin.ch
[...]
Number of deaths and standardised mortality rates by age groups per 100,000 inhabitants
[...]
Hier sind sämtliche Geburten, Sterbefälle und wichtige Ereignisse in der britischen Königsfamilie dokumentiert.
[...]
www.gettyimages.at
[...]
From births to deaths and everything in between, the lives of the British Royal Family across the generations are documented here.
[...]
[...]
10,8 Sterbefälle/1 000 Einwohner Ausländer, die legal in Portugal leben: ca. 445 000 Lebenserwartung bei der Geburt:
[...]
www.portugal-live.net
[...]
10.8 deaths/1,000 population Foreigners living legally in Portugal: approximately 445,000 Life expectancy at birth:
[...]
[...]
In einem weiteren Schritt muss erfasst werden, welche Veränderungen ( z. B. Symptome, Krankheiten, Sterbefälle ) durch die Exposition auftreten ( Wirkungserfassung ).
[...]
www.uba.de
[...]
In a further step, any changes ( e.g. symptoms, illnesses, or deaths ) which have arisen as a result of the exposure need to be established ( determination of effects ).
[...]
[...]
Sie hatten eines der Kinder wieder nach Hause entlassen, dabei allerdings versäumt, den Namen von der Liste der geplanten "Sterbefälle" zu streichen, so dass die Eltern dennoch die Nachricht vom Tod des Kindes erhielten mitsamt der Ankündigung, in den nächsten Tage die Urne des Verstorbenen zugestellt zu bekommen.
www.litrix.de
[...]
They had discharged one of the children to return home, but forgotten to remove the name from list of planned ‘fatalities’, with the result that the parents still received a letter informing them of their child’s death and stating that an urn containing the ashes of the deceased would be delivered shortly.