PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS aboneliğiniz var mı?
Buradan oturum açın.

Reklam ile PONS

PONS.com'u her zamanki gibi reklam izlemesi ve reklamlarla ziyaret edin.

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, buradan PONS Pur'a abone olabilirsin.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları

PONS sözlüğünde

ster·ben <stirbt, starb, gestorben> [ˈʃtɛrbn̩] FIIL geçişsiz fiil +sein

1. sterben (aufhören zu leben):

[an etw -e hali] sterben
to die [of sth]
mein Großonkel ist schon lange gestorben
my great uncle died a long time ago [or has been dead for years]
daran wirst du [schon] nicht sterben! mizahi konuşma diline özgü
it won't kill you! konuşma diline özgü
als Held sterben
to die a hero['s death]

2. sterben (vergehen):

[fast] vor etw -e hali sterben
to be [nearly] dying of sth

ifade tarzları:

etw ist gestorben (wurde aufgegeben)
sth is shelved
etw ist gestorben (wurde aufgegeben)
sth has died a death
für jdn ist jd/etw gestorben
sb is finished with sb/sth

Tod <-[e]s, -e> [to:t] ISIM eril

Tod (Lebensende):

Tod
death
der Tod edebi
Death
der Tod edebi
the Grim Reaper edebi
Tod durch etw -i hali
death by sth
Tod durch Erschießen
execution by firing squad
Tod durch Ertrinken
death by drowning
Tod durch Fahrlässigkeit
negligent homicide
Tod durch Unfall
accidental death
von Todes wegen
on account of death
eines friedlichen Todes sterben
to die a peaceful death
etw mit dem Tode bezahlen yüksek ifade tarzı
to pay for sth with one's life
jdn ereilt der Tod yüksek ifade tarzı
sb is overtaken by death
den Tod finden yüksek ifade tarzı
to meet one's death
den Tod finden yüksek ifade tarzı
to perish
jdm in den Tod folgen yüksek ifade tarzı
to follow sb to the grave
[für jdn/etw] in den Tod gehen yüksek ifade tarzı
to die [for sb]
jdn in den Tod reißen
to kill sb
bis dass der Tod uns scheidet
'til death do us part
des Todes sein yüksek ifade tarzı
to be doomed
bis in den Tod
until death

ifade tarzları:

jdn/etw auf den Tod nicht ausstehen können [o. leiden] konuşma diline özgü
to be unable to stand sb/sth konuşma diline özgü
zu Tode betrübt sein
to be deeply despaired
sich -e hali den Tod holen konuşma diline özgü
to catch one's death [of cold] konuşma diline özgü
sich -i hali zu Tode langweilen
to be bored to death
sich -i hali zu Tode schämen
to be utterly ashamed

Ster·ben <-s> [ˈʃtɛrbn̩] ISIM cinssiz kein çoğul

Sterben
death no tanımlık, no çoğul
Sterben
dying no tanımlık, no çoğul
im Sterben liegen
to be dying

ifade tarzları:

zum Sterben elend [o. übel]
[as] sick as a pig [or dog] konuşma diline özgü
zum Sterben langweilig konuşma diline özgü
deadly boring
zum Sterben langweilig konuşma diline özgü
[as] boring as hell konuşma diline özgü
Präsens
ichsterbe
dustirbst
er/sie/esstirbt
wirsterben
ihrsterbt
siesterben
Präteritum
ichstarb
dustarbst
er/sie/esstarb
wirstarben
ihrstarbt
siestarben
Perfekt
ichbingestorben
dubistgestorben
er/sie/esistgestorben
wirsindgestorben
ihrseidgestorben
siesindgestorben
Plusquamperfekt
ichwargestorben
duwarstgestorben
er/sie/eswargestorben
wirwarengestorben
ihrwartgestorben
siewarengestorben
Daha fazla fiil tablosuna bakın