STRUDEL - Almanca-İngilizce çeviri

Almanca

İngilizce

Stru·del¹ <-s, -> [ˈʃtru:dl̩] ISIM eril

1. Strudel (Wasserwirbel):

Strudel

whirlpool

kleiner Strudel

eddy

2. Strudel yüksek ifade tarzı (rascher Lauf):

der Strudel der Ereignisse

the whirl of events

Stru·del² <-s, -> [ˈʃtru:dl̩] ISIM eril (Gebäck)

Strudel

strudel

OpenDict maddesi

Strudel ISIM

Strudel (Wirbel) eril

vortex

İngilizce

Almanca

strudel

Strudel eril

vortex

Strudel eril <-s, ->

vortex of emotions mecazi

Strudel eril von Gefühlen

whirlpool (in river, sea)

Strudel eril <-s, ->

maelstrom mecazi

Strudel eril <-s, -> mecazi

eddy of water

Strudel eril <-s, ->

roly-poly pudding

≈ Strudel eril (gebacken oder gedämpft)

swirl of water

Strudel eril <-s, ->

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Immer tiefer wird er in den Strudel der Gewalt hineingezogen und ist nicht länger mehr Beobachter.

de.wikipedia.org

Allmählich geraten die Liebenden in den Strudel der Ereignisse um die Christenverfolgungen im Jahr 64 unter Nero.

de.wikipedia.org

Einst war er einer der reichsten Männer der Stadt, doch eine Reihe von Betrügereien hat ihn in einem finanziellen Strudel nach unten gezogen.

de.wikipedia.org

Dieser Teig wird auf dem Pfannkuchen ausgebracht und zu einem Strudel aufgerollt.

de.wikipedia.org

An Gewässermündungen ins Meer können Strudel durch Interaktion von Süßwasser zu Salzwasser entstehen, da Salzwasser schwerer ist als Süßwasser.

de.wikipedia.org