VERLANGSAMUNG - Almanca-İngilizce çeviri

PONS sözlüğünde

Almanca

İngilizce

Ver·lang·sa·mung <-, -en> ISIM dişil

1. Verlangsamung (Herabsetzung des Tempos):

Verlangsamung: slowing down no tanımlık, no çoğul

2. Verlangsamung (das Verlangsamen):

Verlangsamung: slowing down no tanımlık, no çoğul

Verlangsamung: slackening off no tanımlık, no çoğul

Verlangsamung des Preisauftriebs TICART: price slowdown

İngilizce

Almanca

deceleration: Verlangsamung dişil <-, -en>

slowdown: Verlangsamung dişil <-, -en>

slackening of speed: Verlangsamung dişil <-, -en>

1997 saw a slackening off in the growth of the economy: 1997 kam es zu einer Verlangsamung des Wirtschaftswachstums

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

Almanca

İngilizce

Verlangsamung ISIM dişil PAZREKBT

Verlangsamung: easing

Verlangsamung: slackening

İngilizce

Almanca

slackening: Verlangsamung dişil

easing: Verlangsamung dişil

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

Verlangsamung des Preisauftriebs TICART: price slowdown

1997 saw a slackening off in the growth of the economy: 1997 kam es zu einer Verlangsamung des Wirtschaftswachstums

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Dosisabhängig kommt es zu Müdigkeit, Verlangsamung, Schwindel, Verschwommensehen, Gleichgewichtsstörungen und Depression.

de.wikipedia.org

Der Affekt des Sängers bewirke dann die Verlangsamung oder Beschleunigung des Vibratos durch Dominanz der Kehlkopf- oder der Zwerchfellfunktion.

de.wikipedia.org

Als Grund für die anhaltende Verlangsamung des wirtschaftlichen Aufschwungs wird von einigen Ökonomen die Lohnentwicklung in der ostdeutschen Industrie genannt.

de.wikipedia.org

Das Kernkraftwerk trug in der Folge zur Verlangsamung des Bevölkerungsrückgangs und damit zur Streuung der Gesellschaft und Ökonomie bei.

de.wikipedia.org

Neben erhöhtem Muskeltonus und Dehnungswiderstand treten in den meisten Fällen auch „andere Symptome wie Muskelparesen und Verlangsamung des Bewegungsablaufs, gesteigerte Muskeleigenreflexe und pathologische Fremdreflexe“ auf.

de.wikipedia.org