PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Zankapfel
bone of contention
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
Zank·ap·fel <-s, -äpfel> ISIM eril
Zankapfel
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
Zankapfel eril <-s, -äpfel>
Zankapfel eril <-s, -äpfel>
Zankapfel eril <-s, -äpfel>
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
So wurde die Zollpolitik immer wieder zu einem Zankapfel der widerstreitenden Interessen und ihrer widersprüchlichen Einschätzungen.
de.wikipedia.org
Zankapfel, Erisapfel oder Apfel der Zwietracht bezeichnet umgangssprachlich den Kern eines strittigen Themas, den zentralen Punkt der Auseinandersetzung, den Gegenstand eines Streits.
de.wikipedia.org
Der Zwergplanet wurde so metaphorisch zum Zankapfel der Astronomen.
de.wikipedia.org
Schon zehn Jahre zuvor hatte man hier einen Sportplatz angelegt, der zum Zankapfel mit der französischen Armee werden sollte.
de.wikipedia.org
Ein zweiter Zankapfel des Ehepaares ist die nicht vollzogene Ehe.
de.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
als Romanze oder Tragödie, als Drama oder Kitsch, als Lebenssinn oder als politischer Zankapfel.
[...]
www.impulstanz.com
[...]
as romance or tragedy, as drama or kitsch, as the meaning of life or the political bone of contention.
[...]
[...]
Lebendiges “ Sakrament der Einheit ” oder Zankapfel der Konfessionen?
[...]
www.mohr.de
[...]
A living “ sacrament of unity ” or a bone of contention between religious denominations?
[...]
[...]
Schnell wurde die Burg zum Zankapfel zwischen Brescia und Verona, bis sich die Scaliger ihrer bemächtigten.
[...]
www.gardaconcierge.com
[...]
The castle quickly became a bone of contention between Brescia and Verona until the Scala family took possession of it.
[...]
[...]
eine Spielgefährtin, eine Liebhaberin, zuletzt beider Zankapfel.
[...]
www.swissfilms.ch
[...]
a playmate, a lover, a bone of contention.
[...]
[...]
Und ich freue mich, dass die beiden Minderheiten kein Zankapfel mehr sind, sondern grenzüberschreitende Brückenbauer.
[...]
www.ecmi.de
[...]
And I am very pleased that the two minorities are no longer bones of contention, but border-crossing bridge-builders.
[...]