PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

трубочист
harvested
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
ab|ern·ten FIIL geçişli fiil
abgeerntete Felder
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
Präsens
ichernteab
duerntestab
er/sie/eserntetab
wirerntenab
ihrerntetab
sieerntenab
Präteritum
ichernteteab
duerntetestab
er/sie/esernteteab
wirerntetenab
ihrerntetetab
sieerntetenab
Perfekt
ichhabeabgeerntet
duhastabgeerntet
er/sie/eshatabgeerntet
wirhabenabgeerntet
ihrhabtabgeerntet
siehabenabgeerntet
Plusquamperfekt
ichhatteabgeerntet
duhattestabgeerntet
er/sie/eshatteabgeerntet
wirhattenabgeerntet
ihrhattetabgeerntet
siehattenabgeerntet
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
abgeerntete Felder
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Flächen mit minderwertigem Schilf werden hingegen nicht mehr abgeerntet.
de.wikipedia.org
In den letzten Jahren werden aber die Felder gar nicht mehr abgeerntet, da durch den Preisverfall die durch die Ernte verursachten Kosten die Gewinne überstiegen.
de.wikipedia.org
Hier ist eine einheitliche Reife erwünscht, da zum Beispiel ein Tomatenfeld oder ein Weinberg mit einem Schritt komplett abgeerntet werden kann.
de.wikipedia.org
Weil Schilf, auch abgeerntet, Wasser speichert, also keimfähig bleibt, ist es sorgsam und fachmännisch zu entsorgen.
de.wikipedia.org
Sie wird aber meist als einjährige Pflanze angebaut, weil die ganze Pflanze wegen der Knollen abgeerntet wird und dann im Folgejahr eine Neuaussaat erfolgt.
de.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
Um die erwartete Nachfrage nach Pflanzmaterial für Kurzumtriebsplantagen abdecken zu können, müssen jährlich ca. 1.410 Hektar Mutterplantagen abgeerntet werden.
[...]
www.ttz-bremerhaven.de
[...]
In order to cover the expected demand of planting material for Short Rotation Coppices (SRCs), approximately 1,410 hectare of parent tree nurseries have to be harvested each year.
[...]
[...]
Da es Herbst ist, sind die schon abgeerntet.
[...]
www.steirereck.at
[...]
With it being Autumn the majority of the artichokes have already been harvested.
[...]
[...]
Abernten von Algen ( Vorteil: sie können getrocknet als Viehfutter verwendet werden ).
[...]
www.biologie.uni-hamburg.de
[...]
Harvesting of the algae ( with the advantage that the dried algae can be used as dried fodder ).
[...]
[...]
Bestehend aus schnell wachsenden Hölzern, wie Pappeln und Weiden, soll der Wald alle drei bis fünf Jahre abgeerntet werden.
[...]
nachhaltigkeitsbericht2011.volkswagenag.com
[...]
Comprising fast-growing trees such as poplars and willows, the wood is to be harvested every three to five years.
[...]
[...]
Die eingesetzten Separatoren der GEA Westfalia Separator Group bestreiten den Kernprozess, um die Algenbiomasse abzuernten, sie um den Faktor 50 aufzukonzentrieren sowie in einer zweiten Stufe mit Frischwasser zu waschen.
[...]
www.westfalia-separator.com
[...]
The separators from GEA Westfalia Separator Group which are used to operate the core process in order to harvest the algae biomass, to concentrate it by a factor of 50 and to wash it with fresh water in a second stage.
[...]