PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u her zamanki gibi reklam izlemesi ve reklamlarla ziyaret edin.

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
balanciert
balances
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce

I. ba·lan·cie·ren* [balãˈsi:rən] FIIL geçişsiz fiil

1. balancieren +sein (sich vorsichtig bewegen):

[über etw -i hali] balancieren
to balance [one's way across sth]

2. balancieren +haben (lavieren):

zwischen etw -e hali und etw balancieren
to keep [or achieve] a balance between sth and sth

II. ba·lan·cie·ren* [balãˈsi:rən] FIIL geçişli fiil +haben

etw [auf etw -e hali] balancieren
to balance sth [on sth]
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
balance out accounts
[aus]balancieren meslek dili
to poise sth
etw balancieren
to balance sth
etw balancieren
the boat will right itself if it capsizes
das Boot balanciert sich von selbst wieder aus, wenn es kentert
Präsens
ichbalanciere
dubalancierst
er/sie/esbalanciert
wirbalancieren
ihrbalanciert
siebalancieren
Präteritum
ichbalancierte
dubalanciertest
er/sie/esbalancierte
wirbalancierten
ihrbalanciertet
siebalancierten
Perfekt
ichbinbalanciert
dubistbalanciert
er/sie/esistbalanciert
wirsindbalanciert
ihrseidbalanciert
siesindbalanciert
Plusquamperfekt
ichwarbalanciert
duwarstbalanciert
er/sie/eswarbalanciert
wirwarenbalanciert
ihrwartbalanciert
siewarenbalanciert
Daha fazla fiil tablosuna bakın

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

zwischen etw -e hali und etw balancieren
to keep [or achieve] a balance between sth and sth
the boat will right itself if it capsizes
das Boot balanciert sich von selbst wieder aus, wenn es kentert

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Dynamische Mengen werden üblicherweise mit Datenstrukturen wie Hashtabellen oder balancierten Suchbäumen implementiert.
de.wikipedia.org
Das Skurrile balanciert dabei immer sehr nah am Abgrund trister Kleinstadt-Vertreter-Biografien - im Komischen steckt immer schon das Drama.
de.wikipedia.org
Widersprüche zwischen Kognition und Emotion können balanciert werden durch Verdrängung, Sublimierung und Umdeutung.
de.wikipedia.org
Ähnlich wie bei einem B-Baum handelt es sich hier um eine balancierte Indexstruktur.
de.wikipedia.org
Ihre Hände, Füße und Krallen eignen sich zum Packen von Zweigen, zum Festhalten im Geäst und zum Balancieren.
de.wikipedia.org

Sözlükte ara