Almanca
İngilizce
İngilizce
Almanca
| ich | bewache |
|---|---|
| du | bewachst |
| er/sie/es | bewacht |
| wir | bewachen |
| ihr | bewacht |
| sie | bewachen |
| ich | bewachte |
|---|---|
| du | bewachtest |
| er/sie/es | bewachte |
| wir | bewachten |
| ihr | bewachtet |
| sie | bewachten |
| ich | habe | bewacht |
|---|---|---|
| du | hast | bewacht |
| er/sie/es | hat | bewacht |
| wir | haben | bewacht |
| ihr | habt | bewacht |
| sie | haben | bewacht |
| ich | hatte | bewacht |
|---|---|---|
| du | hattest | bewacht |
| er/sie/es | hatte | bewacht |
| wir | hatten | bewacht |
| ihr | hattet | bewacht |
| sie | hatten | bewacht |
PONS OpenDictMadde ekle
Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?
Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Dabei sind die beiden Gesteine eng miteinander verschweißt mit einem teilweise scharf begrenzten und einem teilweise allmählichen Übergang.
de.wikipedia.org Der Bergname stammt von der Bezeichnung scharfer/spitzer bzw. schroffer Stein.
de.wikipedia.org In der Praxis hat sich vor allem das Ringlicht bewährt, da dies die Schattenbildung auf dem Produkt minimiert und so für scharfe Konturen sorgt.
de.wikipedia.org Der Paraoccipitalfortsatz steht nur in endständigem Kontakt mit dem Schuppenbein, seine Obergrenze bildet einen scharfen Grat.
de.wikipedia.org In dieser Enzyklika, welche in einem ausgesprochen scharfen Ton gehalten und in französisch verfasst ist, nimmt er Stellung „zu der Trennung von Kirche und Staat“.
de.wikipedia.org İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
www.ronny-pannasch.de Für den guten Stellplatz haben wir auch gern 0,52 € pro Stunde gezahlt, zumal der Parkplatz noch bewacht war.
[...]
We did not mind paying 0,52 € per hour for a good parking space, also because the parking lot was guarded.
[...]
www.imagevienna.com Orangen und Zitrusfrüchte wurden mit den goldenen Äpfeln aus dem mythischen Garten der Hesperiden am Ende der Welt gleichgesetzt, die der Held Herkules nach der Tötung des Drachens, der die Bäume bewachte, als Preis seiner Tugend und als Symbol des ewigen Lebens auf die Erde brachte.
[...]
Oranges and citrus fruits were equated with the golden apples from the mythical Garden of Hesperides at the end of the world which the hero Hercules brought as a prize for his virtue and as a symbol of eternal life on earth having killed the dragon which guarded the trees.
[...]
zoe-delay.de Ansonsten hab ich die Nacht gut geschlafen, ich wurde von Lakrize (der Katze von Sarah-Maria) bewacht, die mal auf und mal neben mir wachte, mich aber nicht aus den Augen verlor und der Rückweg mit der Mitfahrzentrale hat auch hervorragend geklappt.
[...]
Otherwise, I've slept well the night, I was of liquorice (the cat by Sarah-Maria) guarded, monitored at the times and times beside me, But do not lose sight of the way back to the car pool and has also worked well.
[...]
www.c64-wiki.de Nach dem 6. Level ( den der Magier bewacht ) folgt die Endsequenz, danach beginnt man wieder in Level 1.
[...]
After the sixth level ( which is guarded by the wizard ) follows the end sequence and after that you start again with level 1.
[...]
www.goethe.de „Spuk im Palacio de Linares“ Der Freund von meinem Cousin arbeitet für den Sicherheitsdienst des Palacio de Linares, und er hat mir erzählt, dass er nachts, wenn er dort alleine das Gebäude bewacht, die Stimme eines Mädchens hört, das aber noch nie gesehen wurde!
[...][...]
“The Haunting of the Palacio de Linares“ A friend of my cousin works for the security at the Palacio de Linares and he told me that, at night, when he is guarding the building alone, he hears the voice of a girl that he has never seen!
[...]