PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
Labour
drish
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce

drisch [drɪʃ] FIIL

drisch emir kipi tekil von dreschen

I. dre·schen <drischt, drosch, gedroschen> [ˈdrɛʃn̩] FIIL geçişli fiil

1. dreschen TARIM:

etw dreschen
to thresh sth

2. dreschen konuşma diline özgü (prügeln):

jdn dreschen
to thrash sb
jd grün und blau dreschen
to beat sb black and blue
jdm eine dreschen konuşma diline özgü
to land sb one Brit
sich -i hali dreschen
to fight [one another]

II. dre·schen <drischt, drosch, gedroschen> [ˈdrɛʃn̩] FIIL geçişsiz fiil

1. dreschen TARIM:

dreschen
to thresh

2. dreschen konuşma diline özgü (schlagen):

dreschen
to hit out

3. dreschen konuşma diline özgü (treten):

dreschen
to kick out

I. dre·schen <drischt, drosch, gedroschen> [ˈdrɛʃn̩] FIIL geçişli fiil

1. dreschen TARIM:

etw dreschen
to thresh sth

2. dreschen konuşma diline özgü (prügeln):

jdn dreschen
to thrash sb
jd grün und blau dreschen
to beat sb black and blue
jdm eine dreschen konuşma diline özgü
to land sb one Brit
sich -i hali dreschen
to fight [one another]

II. dre·schen <drischt, drosch, gedroschen> [ˈdrɛʃn̩] FIIL geçişsiz fiil

1. dreschen TARIM:

dreschen
to thresh

2. dreschen konuşma diline özgü (schlagen):

dreschen
to hit out

3. dreschen konuşma diline özgü (treten):

dreschen
to kick out

Phra·se <-, -n> [ˈfra:zə] ISIM dişil

1. Phrase küçümseyici (sinnentleerte Redensart):

Phrase
empty [or hollow] phrase
Phrasen dreschen küçümseyici konuşma diline özgü
to churn out hollow ​phrases

2. Phrase (Ausdruck):

Phrase
phrase
Phrasen dreschen küçümseyici konuşma diline özgü
to churn out hollow ​phrases
Stroh dreschen konuşma diline özgü
to waffle [or ramble] [on] konuşma diline özgü
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
threshing
Dreschen cinssiz
to thresh sth cereal, crop
etw dreschen
to be windy person
Phrasen dreschen
to flail sth
etw dreschen

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

Stroh dreschen konuşma diline özgü
to waffle [or ramble] [on] konuşma diline özgü
jd grün und blau dreschen
to beat sb black and blue
jdm eine dreschen konuşma diline özgü
to land sb one Brit
sich -i hali dreschen
to fight [one another]
Phrasen dreschen küçümseyici konuşma diline özgü
to churn out hollow ​phrases

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Er steht unabhängig von der syntaktischen Funktion der Phrasen direkt vor der einzuleitenden Phrase.
de.wikipedia.org
Somit sei jede gelungene „musikalische Phrase“ als eine (erweiterte) Kadenz zu verstehen.
de.wikipedia.org
Folgt jedoch eine weitere Phrase, kann die Retraction-Phase ausfallen.
de.wikipedia.org
Es gibt heute nur noch eine kleine Anzahl hochbetagter Menschen, die sich noch an Worte und kurze Phrasen ihrer ehemaligen Sprache erinnern können.
de.wikipedia.org
Sätze mit einem Possessiv sind auf eine einzelne Subjekt-Phrase beschränkt.
de.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
Auf der linken Seite schneidet der Bauer mit der Sichel den Weizen für das Dreschen.
[...]
www.ilsoleeiltempo.it
[...]
On the left hand side a farmer mows the wheat for the threshing.
[...]
www.ilsoleeiltempo.it
[...]
Um drei, ja um vier Frevel willen derer von "Damaskus" will ich sie nicht schonen, weil sie Gilead mit eisernen Dreschschlitten gedroschen haben; (Jes 17,1)
[...]
www.bibleserver.com
[...]
For three transgressions of Damascus, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they have threshed Gilead with threshing instruments of iron:
[...]
www.bibleserver.com
[...]
Der HALDRUP LT-50 ist ein großer Labordrescher zum Dreschen und Reinigen ganzer Parzellen. Das Funktionsprinzip ist bereits vom bewährten kleineren Labordresch [ mehr ]
[...]
www.haldrup.de
[...]
The HALDRUP LT-50 is a large lab thresher for threshing and cleaning of whole plots, whose operational principals are already known from our well-established small [ more ]
[...]
www.haldrup.de
[...]
Mir gebührt und ist not, dass ich die ganze Welt mit deinen Kindern versehe: wenn sie alle Fürsten und Herren wären, wer sollte Korn bauen, dreschen, mahlen und backen? wer schmieden, weben, zimmern, bauen, graben, schneiden und mähen?
www.grimmstories.com
[...]
It is right and necessary that the entire world should be supplied from thy children; if they were all princes and lords, who would grow corn, thresh it, grind and bake it? Who would be blacksmiths, weavers, carpenters, masons, labourers, tailors and seamstresses?
www.grimmstories.com
[...]
Als man die Deiche um die früheren inselartigen Lande Eiderstedt, Everschop und Utholm so hoch und fest errichtet hatte, daß die Sturmfluten den Bewohnern nichts mehr anhaben konnten, wurden große Gebäude benötigt, um das Korn einzulagern und im Winter zu dreschen.
[...]
www.nordfriesland.city-map.de
[...]
Nordfriesland-Photos Jessen When the dykes have been build high and strong around the former islands Eiderstedt, Everschop and Utholm, so that the citizens were safe from the storm floods, big buildings were needed to store the grain and to do the threshing in wintertime.
[...]
www.nordfriesland.city-map.de

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "drisch"

"drisch" tek dilli Almanca sözlüklerinde

Yabancı dil olarak Almanca
İmla ve yabancı kelimeler