ENTHÜLSEN - Almanca-İngilizce çeviri

PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Almanca

İngilizce

ent·hül·sen [əntˈhʏlzn̩] FIIL geçişli fiil

etw enthülsen YEMEK Bohnen, Erbsen: to pod sth

Mais enthülsen: to shuck corn

OpenDict maddesi

enthülsen FIIL

etw enthülsen (Erdnüsse, Bohnen) yüksek ifade tarzı: to shell sth

Erbsen enthülsen yüksek ifade tarzı: to pod peas

İngilizce

Almanca

to hull beans/peas: Bohnen/Erbsen enthülsen

to shuck beans: Bohnen enthülsen

to shell peas: Erbsen enthülsen

Präsens
ich	enthülse
du	enthülst
er/sie/es	enthülst
wir	enthülsen
ihr	enthülst
sie	enthülsen

Präteritum
ich	enthülste
du	enthülstest
er/sie/es	enthülste
wir	enthülsten
ihr	enthülstet
sie	enthülsten

Perfekt
ich	habe	enthülst
du	hast	enthülst
er/sie/es	hat	enthülst
wir	haben	enthülst
ihr	habt	enthülst
sie	haben	enthülst

Plusquamperfekt
ich	hatte	enthülst
du	hattest	enthülst
er/sie/es	hatte	enthülst
wir	hatten	enthülst
ihr	hattet	enthülst
sie	hatten	enthülst

Daha fazla fiil tablosuna bakın

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

Mais enthülsen: to shuck corn

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Nach dem Enthülsen wurden die Körner gestampft und mit Milch oder Wasser zu einem süßen Brei gekocht.

de.wikipedia.org

Die Jungvögel sind etwa zehn Tage nach dem Ausfliegen in der Lage, selbständig Nahrung aufzunehmen und Samen zu enthülsen.

de.wikipedia.org

Man enthülste die Frucht, zerstampfte sie und streute eine dünne Schicht dieses Pulvers auf Wasser.

de.wikipedia.org

Ferner erfüllt er auch verschiedene technische Funktionen, zum Beispiel beim Nestbau als „Meißel“, beim Gründeln als „Seihapparat“, bei der Nahrungsaufnahme das Enthülsen von Samen oder er dient als Kletterhilfe.

de.wikipedia.org

Im Herbst wurden Walnüsse, Kastanien und Eicheln gesammelt, enthülst, getrocknet und bis zum Verzehr gelagert.

de.wikipedia.org

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "enthülsen"