PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
Euronotes
for the first time
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce

erst·mals [ˈe:ɐ̯stma:ls] ZARF

erstmals
for the first time
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
pump-priming
konjunkturelle Ankurbelungsmaßnahme (insbesondere durch Staatsaufträge, erstmals nach der Depression der Dreißigerjahre)
to clap eyes on sb/sth
jdn/etw [erstmals] zu sehen bekommen [o. konuşma diline özgü kriegen]

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

pump-priming
konjunkturelle Ankurbelungsmaßnahme (insbesondere durch Staatsaufträge, erstmals nach der Depression der Dreißigerjahre)

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Im Jahre 1979 wurde er erstmals niederländischer Meister bei den Senioren im Mittelgewicht.
de.wikipedia.org
Die Venezolaner nahmen 1962 erstmals an der Volleyball-Südamerikameisterschaft teil und wurden Dritter.
de.wikipedia.org
Als Wersamnigk wurde das zwei Kilometer nördlich der Inster gelegene einst ostpreußische Dorf im Jahre 1525 erstmals erwähnt.
de.wikipedia.org
Damit erhielt das Heer erstmals schnell verlegbare und luftbewegliche Infanteriekräfte.
de.wikipedia.org
Im Jahr 2008 fand erstmals kein gemeinsames Sauwadelessen der Sauwadelbrüder statt.
de.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
09.05.2011 - Landesbank Berlin Holding AG legt Zwischenbericht zum 31. März 2011 vor Kundengeschäft setzt gute Entwicklung fort - Konzernergebnis vor Steuern erreicht 106 Mio. Euro im ersten Quartal / Bankenabgabe erstmals berücksichtigt - Zusammenarbeit mit Sparkassen weiter intensiviert - Vorstandsvorsitzender Dr. Johannes Evers:
www.lbb.de
[...]
09.05.2011 - Landesbank Berlin Holding AG presents interim report as at 31 March 2011 Customer business continues strong performance - Consolidated earnings before taxes of € 106 million in first quarter / bank levy included for first time - Cooperation with savings banks intensified further - CEO Dr. Johannes Evers:
www.lbb.de
[...]
Erstmals Produktentwicklung nach ISO 14062 zertifiziert Im März 2010 bescheinigte die Prüfungsorganisation der TE …ie Integration von Umweltaspekten in die Produktentwicklung der Marke Volkswage… mit der Zertifizierung nach ISO/TR 14062.
[...]
www.volkswagen.de
[...]
Product development certified for first time in accordance with ISO 14062 In March 2010, the inspection organisation within the Technical Development department certified …he integration of environmental aspects into the product development process by the Volkswagen bran… in accordance with the ISO/TR 14062 standard.
[...]
www.volkswagen.de
[...]
Volkswagen Konzern verkauft erstmals über 7 Millionen Fahrzeuge
[...]
www.volkswagenag.com
[...]
Volkswagen Group sells more than 7 million vehicles for first time
[...]
www.volkswagenag.com
[...]
DB-Chef Grube stellt erstmals Halbjahreszahlen vor:
[...]
www1.deutschebahn.com
[...]
DB CEO Grube presents six months results for first time:
[...]
www1.deutschebahn.com
[...]
Rookie Schramm erstmals auf dem Podium
[...]
www.adac-rallye-deutschland.de
[...]
Rookie Schramm on podium for first time
[...]
www.adac-rallye-deutschland.de

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "erstmals"

Almanca
Çekçe
Almanca
Arapça
Almanca
Lehçe
Almanca
Farsça
Almanca
Türkçe
Almanca
Danca
Almanca
Romence
Almanca
Slovakça
Almanca
Slovence
Almanca
Portekizce
Almanca
İsveççe
Almanca
Rusça
Almanca
Fince
Almanca
Bulgarca
Almanca
Sırpça
Almanca
Norveççe
Almanca
Fransızca
Almanca
İtalyanca
Almanca
İspanyolca
Almanca
Çince
Almanca
Macarca
Almanca
Yunanca
Almanca
İzlandaca

"erstmals" tek dilli Almanca sözlüklerinde

Yabancı dil olarak Almanca
İmla ve yabancı kelimeler