PRIMING - İngilizce-Almanca çeviri | PONS

PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u her zamanki gibi reklam izlemesi ve reklamlarla ziyaret edin.

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Künye Veri koruma Gizlilik ayarları

PONS sözlüğünde

İngilizce

İngilizce

Almanca

Almanca

ˈpump-prim·ing ISIM

1. pump-priming MEKANK:

pump-priming: Ansaugenlassen cinssiz der Pumpe

2. pump-priming esp Amerİng EKONOM, TARIH:

pump-priming: Ankurbelung dişil der Wirtschaft

pump-priming: konjunkturelle Starthilfe

pump-priming: konjunkturelle Ankurbelungsmaßnahme (insbesondere durch Staatsaufträge, erstmals nach der Depression der Dreißigerjahre)

I. prime [praɪm] SıFAT niteleyen, değişmz

1. prime (main):

prime: wesentlich

prime: Haupt-

of prime importance: von äußerster Wichtigkeit

prime objective: oberstes Ziel

prime suspect: Hauptverdächtige(r) dişil(eril)

2. prime (best):

prime: erstklassig

prime cuts of meat: Fleischstücke pl bester Qualität

a prime example: ein ausgezeichnetes [o. vortreffliches] Beispiel

3. prime MATEMATIK:

prime factor: Primfaktor eril

prime factorization: Primfaktorenzerlegung dişil

II. prime [praɪm] ISIM no pl

1. prime (time of greatest success):

prime: Blütezeit dişil <-, -en> mecazi

the prime of life: das beste Alter

in the prime of one's youth: in der Blüte der Jugend yüksek ifade tarzı

to be in one's prime: im besten Alter sein yüksek ifade tarzı

to be in one's prime: in der Blüte seiner Jahre stehen

to be past one's prime: die besten Jahre hinter sich -e hali haben konuşma diline özgü

to be past one's prime: [schon] bessere Zeiten gesehen haben

2. prime Amerİng MALIYE:

prime: Primerate dişil <->

prime: Leitzins eril [für erste Adressen]

3. prime MATEMATIK:

prime: Primzahl dişil

III. prime [praɪm] FIIL geçişli fiil

1. prime (prepare):

to prime sb: jdn vorbereiten

to be primed to do sth: bereit [o. darauf vorbereitet] sein, etw zu tun

to prime oneself to do sth: sich -i hali darauf vorbereiten [o. einstellen] , etw zu tun

2. prime TEKNIK, ASKERI:

to prime sth (for exploding): etw scharf machen

to prime sth (for firing): etw schussbereit machen

to prime sth (undercoat) canvas, metal, wood: etw grundieren

to prime an engine: Anlasskraftstoff [in einen Motor] einspritzen

to prime a pump: eine Pumpe mit Wasser füllen (um sie betriebsbereit zu machen)

3. prime usu passive TıP, BIYOL:

to prime sth: etw stärken

the immune system is primed to attack diseased cells: das Immunsystem ist darauf ausgerichtet, kranke Zellen anzugreifen

4. prime (brief):

to prime sb: jdn instruieren

prime ˈmov·er ISIM

prime mover: treibende Kraft

prime mover also FELSF: bewegende Kraft dişil

prime mover also FELSF: Triebfeder dişil <-, -n>

to be a prime mover in sth: die treibende Kraft einer S. -'in hali sein

OpenDict maddesi

flame priming ISIM

flame priming TEKNIK: Flammgrundieren cinssiz

OpenDict maddesi

prime SıFAT

a prime example: ein Paradebeispiel cinssiz

OpenDict maddesi

prime FIIL

to be primed for [or to] sth: für etw (akk) bereit sein

to be primed for [or to] sth: auf etw (akk) vorbereitet sein

OpenDict maddesi

prime gap ISIM

prime gap MATEMATIK: Primzahllücke dişil

OpenDict maddesi

good prime ISIM

good prime (number theory) MATEMATIK: gute Primzahl

Almanca

Almanca

İngilizce

İngilizce

Ankurbelungskredit: pump-priming credit

Flammgrundieren cinssiz TEKNIK: flame priming

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

İngilizce

İngilizce

Almanca

Almanca

pump priming ISIM DEVLETORG

pump priming: konjunkturelle Ankurbelungsmaßnahme dişil

prime rate ISIM DEVLETORG

prime rate (Leitzins): Primarate dişil

prime acceptances ISIM YATFINANS

prime acceptances (Anleihen Privater; Finanzierungsmöglichkeit des Staates): Privatdiskonten çoğul

prime rate ISIM YATFINANS

prime rate (Zinssatz, zu dem amerikanische Banken kurzfristige Kredite an erstklassige Kunden gewähren, Indikator für den Aktienmarkt): Prime Rate dişil

prime acceptance rate ISIM YATFINANS

prime acceptance rate (Privatsatz; Diskontsatz, zu dem die Banken Bankakzepte und erstklassige Handelswechsel diskontieren): Privatdiskontsatz eril

Almanca

Almanca

İngilizce

İngilizce

konjunkturelle Ankurbelungsmaßnahme: pump priming

Prime Rate (Zinssatz, zu dem amerikanische Banken kurzfristige Kredite an erstklassige Kunden gewähren, Indikator für den Aktienmarkt): prime rate

Primarate (Leitzins): prime rate

Privatdiskontsatz (Privatsatz; Diskontsatz, zu dem die Banken Bankakzepte und erstklassige Handelswechsel diskontieren): prime acceptance rate

Privatdiskonten (Anleihen Privater; Finanzierungsmöglichkeit des Staates): prime acceptances çoğul

Present
I	prime
you	prime
he/she/it	primes
we	prime
you	prime
they	prime

Past
I	primed
you	primed
he/she/it	primed
we	primed
you	primed
they	primed

Present Perfect
I	have	primed
you	have	primed
he/she/it	has	primed
we	have	primed
you	have	primed
they	have	primed

Past Perfect
I	had	primed
you	had	primed
he/she/it	had	primed
we	had	primed
you	had	primed
they	had	primed

Daha fazla fiil tablosuna bakın

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Open Dict Card

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

to be cut off in one's prime: in der Blüte seiner Jahre dahingerafft werden yüksek ifade tarzı

to be a prime mover in sth: die treibende Kraft einer S. -'in hali sein

in the prime of one's youth: in der Blüte der Jugend yüksek ifade tarzı

to be in one's prime: im besten Alter sein yüksek ifade tarzı

to have reached one's prime/puberty: im besten Alter/in der Pubertät sein

erst kam der Premier, darauf folgten Polizisten: the prime minister came first, followed by policemen

im besten Heiratsalter sein konuşma diline özgü: to be at the prime age to marry

in der Blüte seiner/ihrer Jahre sein [o. stehen]: to be in the prime of life

[für jdn] von ausschlaggebender Bedeutung [sein]: [to be] of prime importance [for sb]

er ist auf der Höhe seiner Jahre: he is in the prime of his life

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

He and his followers recommended pump-priming the economy to avoid recession: cutting taxes, increasing government borrowing, and spending during an economic down-turn.

en.wikipedia.org

By priming and inducing participants' creativity, which causes people to avoid leaning on their energy-saving mental shortcuts, such as stereotyping, reduced participants' propensity to stereotype.

en.wikipedia.org

Context priming works by using a context to speed up processing for stimuli that are likely to occur in that context.

en.wikipedia.org

Keeping this priming stroke inaudible calls for a great deal of skill.

en.wikipedia.org

Reducing the amount of priming explosive would reduce the reliability of rimfire cartridge ignition, and increase the probability of misfire or dud cartridges.

en.wikipedia.org

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "priming"