PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
gefühlsdus
feeling-dumb
Bunu mu kastettin?
gefühlsduselig ,
gefühlsecht ,
gefühlskalt ,
Gefühlschaos ,
Gefühlsduselei ,
gefühlsbetont ,
Gefühlsleben ,
Gefühlssache ,
Gefühlsausbruch ,
veya
Gefühlsanwandlung

ge·fühls·du·se·lig, ge·fühls·dus·lig SıFAT küçümseyici konuşma diline özgü

gefühlsduselig
mawkish

Ge·fühls·du·se·lei <-, -en> [-du:zəˈlai] ISIM dişil küçümseyici konuşma diline özgü

Gefühlsduselei
mawkishness
Gefühlsduselei
overweening sentimentality

ge·fühls·kalt SıFAT

1. gefühlskalt (frigide):

gefühlskalt
frigid

2. gefühlskalt (eiskalt):

gefühlskalt
cold
gefühlskalt
unfeeling

Ge·fühls·an·wand·lung <-, -en> ISIM dişil

Gefühlsanwandlung
rush of emotion

Ge·fühls·aus·bruch <-(e)s, -brüche> ISIM eril

Gefühlsausbruch
outburst of emotion
Gefühlsausbruch
emotional outburst

ge·fühls·echt SıFAT

gefühlsecht
ultrasensitive
eine Packung Kondome „London gefühlsecht“
a pack of “London ultrasensitive” condoms

Ge·fühls·cha·os [gəˈfy:lska:ɔs] ISIM cinssiz kein çoğul konuşma diline özgü

Gefühlschaos
emotional turmoil

ge·fühls·be·tont SıFAT

gefühlsbetont
emotional

Ge·fühls·sa·che <-, -n> ISIM dişil

Gefühlssache
matter of feel [or instinct]
das ist reine Gefühlssache
you have to have a feel for it

Ge·fühls·le·ben <-> ISIM cinssiz kein çoğul

Gefühlsleben
emotional life
das Gefühlsleben abstumpfen
to numb one's emotions

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Damit einher ging der Versuch der Weltflucht aufgrund fehlender Zukunftsperspektiven und der als gefühlskalt und farblos wahrgenommenen Realität.
de.wikipedia.org
Kurz darauf verschwinden erste Einwohner des Städtchens und tauchen später seltsam verändert wieder auf; sie wirken gefühlskalt und mechanisch.
de.wikipedia.org
Schuld daran ist seine gefühlskalte Mutter, die ihren Sprössling zwar materiell verwöhnt, aber nie wirklich geliebt hat.
de.wikipedia.org
Sie sei stets gefühlskalt, berechnend und eine „Herrenreiterin“ gewesen.
de.wikipedia.org
Außerdem sagt er, dass er keine Emotionen mehr für Frauen empfinden kann und gefühlskalt ist.
de.wikipedia.org

Sözlükte ara