PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

apparat
to freeze
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce

ge·frie·ren* [gəˈfri:rən] FIIL geçişsiz fiil kural dışı +sein

gefrieren
zu Eis gefrieren
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
solidify water
gefrieren
Wasser gefrieren lassen
freeze water
gefrieren
etw gefrieren lassen
to make sb's blood freeze [or freeze sb's blood]
jdm das Blut in den Adern gefrieren lassen yüksek ifade tarzı
jdm das Blut in den Adern gefrieren lassen
jds Blut in den Adern gefrieren lassen
Präsens
ichgefriere
dugefrierst
er/sie/esgefriert
wirgefrieren
ihrgefriert
siegefrieren
Präteritum
ichgefror
dugefrorst
er/sie/esgefror
wirgefroren
ihrgefrort
siegefroren
Perfekt
ichbingefroren
dubistgefroren
er/sie/esistgefroren
wirsindgefroren
ihrseidgefroren
siesindgefroren
Plusquamperfekt
ichwargefroren
duwarstgefroren
er/sie/eswargefroren
wirwarengefroren
ihrwartgefroren
siewarengefroren

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

zu Eis gefrieren
jdm das Blut in den Adern gefrieren lassen
to make sb's blood freeze [or freeze sb's blood]
jdm das Blut in den Adern gefrieren lassen yüksek ifade tarzı
jds Blut in den Adern gefrieren lassen

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Schlittschuhe (auch Eislaufschuhe) sind spezielle Schuhe für Eisläufer mit Kufen zum Gleiten auf Eisflächen oder synthetischem Eis.
de.wikipedia.org
Dickeres Eis kann auf Grund der massiven Stahlpanzerung durch Rammen gebrochen werden.
de.wikipedia.org
Zeitweise führte er das Team auch als Mannschaftskapitän aufs Eis.
de.wikipedia.org
Schleifspuren des Eises an den Kalkfelsen finden sich bis in die höchsten Lagen.
de.wikipedia.org
Die Brücke hat flussaufwärts zugespitzte Pfeiler, um Hochwasser und Eis besser trotzen zu können.
de.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
Ohne diese Partikel würde das Wasser in der Atmosphäre erst bei Temperaturen unterhalb von -38°C gefrieren.
[...]
www.tropos.de
[...]
Without these particles, water in the atmosphere would only freeze at temperatures bellows -38°C.
[...]
[...]
Bewusst bedient er sich dieser schnellen Bilder, um sie dann durch einen langwierigen, obsessiven Zeichnungsprozess zu schwarz-weißen Bildern gefrieren zu lassen.
[...]
www.hamburger-kunsthalle.de
[...]
He deliberately makes use of these fast images only to freeze them, in black and white, by means of a lengthy, obsessive drawing process.
[...]
[...]
Um eine Infektion zu verhindern, rät das BfR, Fleischprodukte vor dem Verzehr ausreichend zu erwärmen oder mindestens drei Tage lang bei minus 20 °C zu gefrieren.
[...]
www.bfr.bund.de
[...]
In order to prevent infection, BfR recommends to sufficiently heat meat products prior to consumption or freeze them at least for three days at minus 20°C.
[...]
[...]
Reine, partikelfreie Wolkentropfen würden normalerweise erst bei etwa -40 Grad Celsius gefrieren.
[...]
www.tropos.de
[...]
Pure, particle-free cloud droplets would not freeze before temperatures decrease to below -40 degree Celsius.
[...]
[...]
Tatsächlich ist das Wasser nie kälter als Null Grad – wäre es kälter, würde es gefrieren.
[...]
www.visitfinland.com
[...]
As a matter of fact, the water is never colder than zero degrees – any less and it would freeze.
[...]