Almanca
İngilizce
İngilizce
Almanca
| ich | gerbe |
|---|---|
| du | gerbst |
| er/sie/es | gerbt |
| wir | gerben |
| ihr | gerbt |
| sie | gerben |
| ich | gerbte |
|---|---|
| du | gerbtest |
| er/sie/es | gerbte |
| wir | gerbten |
| ihr | gerbtet |
| sie | gerbten |
| ich | habe | gegerbt |
|---|---|---|
| du | hast | gegerbt |
| er/sie/es | hat | gegerbt |
| wir | haben | gegerbt |
| ihr | habt | gegerbt |
| sie | haben | gegerbt |
| ich | hatte | gegerbt |
|---|---|---|
| du | hattest | gegerbt |
| er/sie/es | hatte | gegerbt |
| wir | hatten | gegerbt |
| ihr | hattet | gegerbt |
| sie | hatten | gegerbt |
PONS OpenDict
Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?
Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Einige Farmer gerben die Felle der erlegten Tiere selber.
de.wikipedia.org Westlich der Altstadt befinden sich die städtischen Gerbereien, in denen noch auf traditionelle Weise gegerbt wird.
de.wikipedia.org Aus der Rinde der Bäume wurde die Gerberlohe zum Gerben von Tierfellen gewonnen.
de.wikipedia.org Wird die Haut nicht gegerbt, so entfernt man mechanisch die Fleischreste und legt sie in eine starke Salzbrühe zum Schutz vor Bakterienfäule.
de.wikipedia.org Zum Gerben von Häuten verwendeten die Indianer Öl.
de.wikipedia.org İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
www.zolltarifnummern.de Häute und Felle, roh, nichtenthaart, von Lämmern, frisch oder gesalzen, getrocknet, geäschert, gepickelt oder anders konserviert ( ausg. von Astrachan-, Karakul-, Persianer-, Breitschwanz- oder ähnl. Lämmern oder von indischen, chinesischen, mongolischen oder tibetanischen Lämmern sowie gegerbt, zu Pergament- oder Rohhautleder konserviert oder zugerichtet ) ( Handelsbeschränkungen )
[...][...]
Raw skins of lambs, with wool on, fresh or salted, dried, limed, pickled or otherwise preserved ( excl. those of Astrakhan, Caracul, Persian, Broadtail or similar lambs, or of Indian, Chinese, Mongolian or Tibetan lambs and tanned, parchment-dressed or further prepared ) ( Trading Restrictions )
[...][...]
www.zolltarifnummern.de Häute und Felle, roh, von Kriechtieren, frisch oder gesalzen, getrocknet, geäschert, gepickelt oder anders konserviert, auch gespalten ( ausg. gegerbt, zu Pergament- oder Rohhautleder konserviert oder zugerichtet ) ( Handelsbeschränkungen )
[...][...]
Raw hides and skins of reptiles, fresh or salted, dried, limed, pickled or otherwise preserved ( excl. tanned, parchment-dressed or further prepared ) ( Trading Restrictions )
[...][...]
www.zolltarifnummern.de Häute und Felle, roh, nichtenthaart, von Schafen, frisch oder gesalzen, getrocknet, geäschert, gepickelt oder anders konserviert ( ausg. von Lämmern sowie gegerbt, zu Pergament- oder Rohhautleder konserviert oder zugerichtet ) ( Handelsbeschränkungen )
[...][...]
Raw skins of sheep, with wool on, fresh or salted, dried, limed, pickled or otherwise preserved ( excl. those of lambs and tanned, parchment-dressed or further prepared ) ( Trading Restrictions )
[...][...]
www.terra-care.de Über 80 Prozent der weltweit gegerbten Leder werden mit Chrom gegerbt – so auch bei der Lederfabrik Heinen.
[...][...]
More than 80 percent of the tanning done worldwide uses the chrome tanning process – and so do we at the Heinen leather factory.
[...][...]
www.noble-house.eu Für die Reproduktion dieser Jacke haben wir keine Kosten gescheut alleine um das Schaffell genauso zu gerben wie 1942 sind mehr als 37 Arbeitsgänge in Handarbeit erforderlich.
[...][...]
No production costs were saved for this jacket reproduction, as is evident in the lamb fleece that was tanned exactly the same way it was done in 1942. The work is done by hand in 37 working stages.
[...]