PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
dovin
armored
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
pan·zern [ˈpantsɐn] FIIL geçişli fiil
etw panzern
to armour- [or Amerİng -or-] plate sth
gepanzert
armour- [or Amerİng -or-] plated
I. ge·pan·zert FIIL
gepanzert geçmiş zaman ortacı panzern
II. ge·pan·zert SıFAT
gepanzert Fahrzeug:
gepanzert
armoured Brit
gepanzert
armored Amerİng
pan·zern [ˈpantsɐn] FIIL geçişli fiil
etw panzern
to armour- [or Amerİng -or-] plate sth
gepanzert
armour- [or Amerİng -or-] plated
die Bereitstellung von Truppen/Panzern
putting soldiers/tanks on standby
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
armoured
gepanzert
armoured personnel carrier
gepanzerter Mannschaftswagen
armour-plated
gepanzert
iron-clad
gepanzert
a couple of tanks convoyed the trucks across the border
eine Gruppe von Panzern brachte die Lkws im Konvoi über die Grenze
Präsens
ichpanzere
dupanzerst
er/sie/espanzert
wirpanzern
ihrpanzert
siepanzern
Präteritum
ichpanzerte
dupanzertest
er/sie/espanzerte
wirpanzerten
ihrpanzertet
siepanzerten
Perfekt
ichhabegepanzert
duhastgepanzert
er/sie/eshatgepanzert
wirhabengepanzert
ihrhabtgepanzert
siehabengepanzert
Plusquamperfekt
ichhattegepanzert
duhattestgepanzert
er/sie/eshattegepanzert
wirhattengepanzert
ihrhattetgepanzert
siehattengepanzert
Daha fazla fiil tablosuna bakın
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
die Bereitstellung von Truppen/Panzern
putting soldiers/tanks on standby
a couple of tanks convoyed the trucks across the border
eine Gruppe von Panzern brachte die Lkws im Konvoi über die Grenze
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Mit 218.000 Soldaten, über 5.000 Geschützen, 170 Panzern sowie 300 Flugzeugen wurde der Kessel von Westen her zusammengedrückt.
de.wikipedia.org
Die Kampfstärke setzte sich aus 2055 Panzern und Selbstfahrgeschützen sowie 13.571 Geschützen (davon 5.225 Minenwerfer) zusammen.
de.wikipedia.org
Während der Kämpfe im Sommer 1944 schossen die Finnen mit diesen sechs Panzern elf sowjetische Flugzeuge ab und verhinderten so Angriffe auf die Panzerbrigade.
de.wikipedia.org
Jedoch kam es durch die hohe materielle Überlegenheit an feindlichen Panzern und der gegnerischen Luftwaffe zu hohen deutschen Ausfällen, die nicht mehr ersetzt werden konnten.
de.wikipedia.org
Mit diesen 20 Panzern sollten zwei Panzerkampfwagenabteilungen zu je fünf Panzern aufgestellt werden und zehn als Reserve bei Ausfällen dienen.
de.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
Eine Polizeireiterstaffel, Bereitschaftspolizei und die berüchtigten gepanzerten Fahrzeuge, auch „ Caveirão “ ( großer Totenkopf ) genannt, stellten sich den Demonstranten in den Weg, nachdem eine Gruppe Rechter anfingen, zu pöbeln.
[...]
www.vice.com
[...]
Mounted police, riot police and the infamous armoured vehicle nicknamed the “ caveirão ” ( big skull ) faced down protesters well into the night.
[...]
www.vice.com
[...]
Ein gepanzerter 911 ( 996 ) mit Sicherheitsglas wird ebenso präsentiert wie auch ein 911 Carrera, dessen Vorbesitzer der spanische Sänger Julio Iglesias war.
www.porsche.com
[...]
An armoured 911 ( 996 ) with safety glass is presented alongside a 911 Carrera, whose former owner was the Spanish singer Julio Iglesias.
www.porsche.com
[...]
Vor dem Eingang ist ein gepanzerter Wagen geparkt.
berlin-fotofestival.de
[...]
Outside the entrance an armoured personal carrier is parked.
berlin-fotofestival.de
[...]
Auch das als gepanzerte Schnur ausgelegte Hörerkabel ist für die IP-Telefonie an extremen Einsatzorten vorbereitet.
[...]
www.innovaphone.com
[...]
Even the armoured spiral handset cable has been designed especially for use in extreme locations.
[...]
www.innovaphone.com
[...]
Der hochwertige Werkstoff ist extrem elastisch und stabil zugleich und wird auch bei Flugzeugen und gepanzerten Fahrzeugen als Fensterscheiben verwendet.
[...]
hoovi.at
[...]
The high-quality material is extremely elastic and robust at the same time, and is also used for window panes in aeroplanes and armoured vehicles.
[...]
hoovi.at

Sözlükte ara