PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
Ordnen
attached
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce

pfän·den [ˈpfɛndn̩] FIIL geçişli fiil HUKUK

1. pfänden (beschlagnahmen):

[jdm] etw pfänden
to impound [or seize] [sb's] sth

2. pfänden (Pfandsiegel anbringen):

jdn pfänden
to seize some of sb's possessions
jdn pfänden lassen
to get the bailiffs onto sb
gepfändeter Schuldner
attached debtor
vorläufige Herausgabe gepfändeter Sachen an den Eigentümer
replevin
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
to distrain sb/sth
jdn/etw pfänden
to garnish sb's earnings/wages
Einkünfte/Löhne von jdm pfänden
Präsens
ichpfände
dupfändest
er/sie/espfändet
wirpfänden
ihrpfändet
siepfänden
Präteritum
ichpfändete
dupfändetest
er/sie/espfändete
wirpfändeten
ihrpfändetet
siepfändeten
Perfekt
ichhabegepfändet
duhastgepfändet
er/sie/eshatgepfändet
wirhabengepfändet
ihrhabtgepfändet
siehabengepfändet
Plusquamperfekt
ichhattegepfändet
duhattestgepfändet
er/sie/eshattegepfändet
wirhattengepfändet
ihrhattetgepfändet
siehattengepfändet
Daha fazla fiil tablosuna bakın

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

vorläufige Herausgabe gepfändeter Sachen an den Eigentümer
replevin
gepfändeter Schuldner
attached debtor

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Im Unterschied zu vergleichbaren Gesellschaften, die sich auf die wissenschaftliche Veröffentlichungen beschränkten, förderte die Gesellschaft gezielt die Herausgabe von finnischsprachiger Literatur.
de.wikipedia.org
Sie mussten monatelang um die Bewilligung zur Herausgabe einer eigenen Zeitschrift kämpfen, um die Seitenzahl und die Verkaufsmöglichkeiten dieser Zeitschrift.
de.wikipedia.org
Später fand zudem eine Herausgabe ausgesuchter Stücke des Soundtracks auf zwei Vinylschallplatten statt.
de.wikipedia.org
Die Herausgabe von Banknoten wurde erst 1701 vorsichtig wieder aufgenommen.
de.wikipedia.org
Ihre Ziele sind freie Religionsausübung, türkischer Schulunterricht und die Herausgabe türkischer Zeitungen.
de.wikipedia.org

Sözlükte ara