DEBTOR - İngilizce-Almanca çeviri

PONS sözlüğünde

İngilizce

Almanca

debt·or [ˈdetəʳ, Amerİng ˈdet̬ɚ] ISIM

debtor

Schuldner(in) eril (dişil) <-s, ->

debtor

Debitor(in) eril (dişil) <-s, -to̱·ren> meslek dili

common debtor

Gemeinschuldner(in) eril (dişil)

judgement debtor

Vollstreckungsschuldner eril <-s, -; -, -nen>

reliable debtor

vertrauenswürdiger [o. zuverlässiger] Schuldner/vertrauenswürdige [o. zuverlässige] Schuldnerin

ˈdebt·or side ISIM

debtor side

Sollspalte dişil

debtor side

Debetspalte dişil

ˈdebt·or na·tion ISIM

debtor nation

Schuldnerstaat eril <-(e)s, -en>

debtor nation

Schuldnerland cinssiz <-(e)s, -länder>

ˈdebt·or coun·try ISIM

debtor country

Schuldnerstaat eril <-(e)s, -en>

debtor country

Schuldnerland cinssiz <-(e)s, -länder>

joint ˈdebt·or ISIM

joint debtor

Mitschuldner(in) eril (dişil) <-s, ->

aged ˈdebt·or's analy·sis ISIM

aged debtor's analysis → ageing schedule

ˈage·ing sched·ule, Amerİng ˈag·ing sched·ule ISIM MALIYE

ageing schedule

Fälligkeitstabelle dişil

Almanca

İngilizce

Mitschuldner(in)

co-debtor

Debitor (De·bi·to·rin)

debtor

Teilschuldner(in)

joint debtor

Teilschuldner(in)

part-debtor

Schuldner(in)

debtor

flüchtiger Schuldner

absconding debtor

gepfändeter Schuldner

attached debtor

säumiger Schuldner

debtor in arrears [or default]

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

debtor ISIM TICRHUKK

debtor

Schuldner eril

debtor

Debitor eril

primary debtor ISIM YATFINANS

primary debtor

Hauptschuldner eril

client debtor ISIM YATFINANS

client debtor (Schuldner der abgetretenen Forderung)

Drittschuldner eril

common debtor ISIM YATFINANS

common debtor (Definanzierung)

Gemeinschuldner eril

debtor nation ISIM DEVLETORG

debtor nation

Schuldnerland cinssiz

debtor list ISIM DEVLETORG

debtor list

Schuldnerverzeichnis cinssiz

debtor side ISIM MUHASEBE

debtor side

Sollspalte dişil

debtor side

Debetspalte dişil

loan debtor ISIM MALI PIYASALAR

loan debtor

Anleiheschuldner eril

interest debtor ISIM YATFINANS

interest debtor

Zinsschuldner eril

principal debtor ISIM YATFINANS

principal debtor

Hauptschuldner eril

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Also, the debtor can petition the court for a financial hardship discharge, but the grant of such discharges is rare.

en.wikipedia.org

Many theaters are given to debtors in lieu of money, and/or converted to general admission theaters.

en.wikipedia.org

A debtor may even use a friendly sequestration as a method of freeing himself entirely from his debts.

en.wikipedia.org

The time period varies depending on the relationship of the parties to the debtor and the nature of the transaction.

en.wikipedia.org

Lending institutions did not punish its debtors for participating in duels.

en.wikipedia.org