PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
inständigen
global

PONS sözlüğünde

Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce

I. glo·bal [gloˈba:l] SıFAT

1. global (weltweit):

global
global
global
worldwide
globale Steuerung EKONOM
political economic management

2. global (umfassend):

globale Vorstellung/globales Wissen
general idea/knowledge

II. glo·bal [gloˈba:l] ZARF

1. global (weltweit):

global verbreitet
global
global verbreitet
worldwide
global vorhanden
found worldwide [or throughout the world]

2. global (ungefähr):

global
generally
sich -e hali etw global vorstellen
to have a general idea about sth

Glo·bal play·er [ˈglo:blˈple:ɐ] ISIM eril

Global player
global player
globaler Marktführer
global market leader
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
globally
global
comprehensive
global
global player
Global Player eril <- -s, - -(s)>
global
global
global citizen
Global Citizen eril (jd, der die Welt als globale Einheit sieht und sich für eine gerechte und weltweit nachhaltige Lebensweise einsetzt)

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce

global SıFAT PAZREKBT

global
global
global
universal
global
world

Global-Kontrahentenrisiko ISIM cinssiz YATFINANS

Global-Kontrahentenrisiko
global counterparty risk

Global Player ISIM eril PAZREKBT

Global Player (international einflussreicher Konzern)
global player

Global Bonds-Bereich ISIM eril ŞUBE

Global Bonds-Bereich (Geschäftsfeld im Investment Banking)
global bonds area
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
world
global
universal
global
global
global
global counterparty risk
Global-Kontrahentenrisiko cinssiz
global bonds area (Geschäftsfeld im Investment Banking)
Global Bonds-Bereich eril
global player (international einflussreicher Konzern)
Global Player eril

Klett Coğrafya ve Jeolojisi Sözlüğü

global energy (heat) budget
globaler Wärmehaushalt
global financial market
globaler Finanzmarkt

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

global verbreitet
global
global verbreitet
worldwide
global vorhanden
found worldwide [or throughout the world]
sich -e hali etw global vorstellen
to have a general idea about sth
global citizen
Global Citizen eril (jd, der die Welt als globale Einheit sieht und sich für eine gerechte und weltweit nachhaltige Lebensweise einsetzt)

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

1862 erzeugte die Firma Göppinger & Co mit einem deutschen Patent Stahlketten ohne Schweißstellen und auch andere Eisenwaren und wurde als Industrieunternehmen damals ein „Global Player“.
de.wikipedia.org
2008 gelang ihnen schließlich der Sprung zum Marktführer.
de.wikipedia.org
Sie ist Marktführer im Bereich Sensoren für Hochgeschwindigkeitsspindel.
de.wikipedia.org
Heutzutage liefert Multipart für alle Hersteller und ist Marktführer auf seinem Gebiet.
de.wikipedia.org
Im Bereich Pferdeanhänger ist sie nach eigener Darstellung Marktführer.
de.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
Vorgehensweise Das Vorhaben ist Teil der globalen Multi-Geber-Energiepartnerschaft Energising Development (EnDev), einer globalen Initiative, die von der GIZ durchgeführt und von den Niederlanden, Deutschland, Australien, Großbritannien, Norwegen und der Schweiz finanziert wird.
[...]
www.giz.de
[...]
Approach The project is part of the global multi-donor energy partnership Energising Development (EnDev), a global initiative implemented by GIZ and financed by the Netherlands, Germany, Australia, Great Britain, Norway and Switzerland.
[...]
www.giz.de
[...]
Alexander Dahlke ist neuer Partner des globalen Management Teams InfoCom, Sep 2011
[...]
www.rolandberger.de
[...]
Alexander Dahlke is our new Partner in the global InfoCom management team, Sep 2011
[...]
www.rolandberger.de
[...]
Die Auszeichnungen wurden auf dem Global Arab Business Meeting, dem ersten Treffen arabischer und globaler Wirtschaftsführer dieser Art, verliehen.
[...]
www.rolandberger.de
[...]
The awards were presented at the Global Arab Business Meeting, the first of a series of annual gatherings of Arab business leaders and their global counterparts.
[...]
www.rolandberger.de
[...]
Darüber hinaus hat Roland Berger Strategy Consultants die weltweite Geschäftsführung stärker an ihre internationale Expansion und die globale Struktur der Beratung angepasst.
[...]
www.rolandberger.de
[...]
Roland Berger Strategy Consultants also adjusted their global leadership to the increasingly global business.
[...]
www.rolandberger.de
[...]
Seine fachlichen Schwerpunkte sind Prozess- und Produktkostenoptimierung, Produktionsprozesse, Werksgestaltung, Beschaffung, Design des globalen Footprint, Restrukturierung und Standortwechsel.
[...]
www.rolandberger.de
[...]
His focus is on process and product cost optimization, manufacturing processes, factory design, sourcing, global footprint design, restructuring and relocation.
[...]
www.rolandberger.de

Sözlükte ara