PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
immobile
immobile

im·mo·bil [ˈɪmobi:l] SıFAT yüksek ifade tarzı

1. immobil (unbeweglich):

immobil
immobile
immobil EKONOM (bei Vermögen)
real
immobil EKONOM (bei Vermögen)
immovable

2. immobil ASKERI (nicht kriegsbereit):

immobil
not on a war footing
immobile Truppe/Einheit
troops/unit unable to engage the enemy

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

immobile Truppe/Einheit
troops/unit unable to engage the enemy

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Die immobilen Raumteile vermitteln dem Kind Sicherheit in der Raumorientierung, vor allem am Anfang eines Kindergartenjahres, wo den Neulingen noch vieles unbekannt ist.
de.wikipedia.org
Bei Langzugbinden besteht zudem das Risiko, dass sich bei immobilen Patienten erhebliche Einschnürungen entwickeln, daher kommen sie insbesondere bei diesen Patienten nicht mehr zum Einsatz.
de.wikipedia.org
Durch die Errichtung einer immobilen Infrastruktur wird die Geographie der Produktion in unterschiedliche räumliche Gegebenheiten zerteilt.
de.wikipedia.org
Sein Vorteil liegt darin, das er gegenüber dem immobilen Bienenhaus meist ohne Baugenehmigung aufgestellt und auch ohne größeren Aufwand kurzfristig wieder entfernt werden kann.
de.wikipedia.org
Deportationen sind mit Teil- oder Totalverlusten von gesetzlichen Rechten und des immobilen und des mobilen Eigentums der Deportierten verbunden.
de.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
Bodenkolloide können die Wechselwirkung gelöster Stoffe mit der immobilen Festphase beeinflussen.
[...]
fauams5.am.uni-erlangen.de
[...]
Soil colloids may influence the interaction between solutes and the immobile solid phase.
[...]
fauams5.am.uni-erlangen.de
[...]
Architektur und Energie Ein gläserner Versorgungskern fungiert als energetisches und architektonisches Bindeglied zwischen den mobilen und immobilen Lebensbereichen der Bewohner.
[...]
www.uni-stuttgart.de
[...]
Architecture and Energy A glass-clad energy core serves as both an architectural interface and a building systems hub between the mobile and immobile living spaces of the occupants.
[...]
www.uni-stuttgart.de
[...]
Das Erdgeschoß des ZKM | Medienmuseum wird in der Ausstellung zu einem Parkplatz für immobile Autos als Skulpturen.
on1.zkm.de
[...]
In the exhibition, the ground floor of the ZKM | Media Museum is transformed into a parking lot for immobile cars as sculptures.
on1.zkm.de
[...]
Für größere oder eher immobile Geräte, wie zum Beispiel Klima-oder Kühlschränke, empfiehlt sich der Kundendienst vor Ort.
[...]
www.lmb.de
[...]
For larger and rather immobile devices, such as climatic chambers or refrigerators, it is recommended to do the service on-site.
[...]
www.lmb.de
[...]
Insbesondere bei Wohnungen sehen die Studienautoren ein grosses kommerzielles Potenzial, da das Angebot an Räumen limitiert, teuer und immobil ist – und viele von ihnen nicht voll ausgenutzt sind.
[...]
50.hapimag.com
[...]
The authors of the study see plenty of commercial potential, particularly in the area of apartments, because the availability of rooms is limited, expensive and immobile – and many apartments are not fully utilised.
[...]
50.hapimag.com

Sözlükte ara