PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Marşı
to navigate
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
I. na·vi·gie·ren* [naviˈgi:rən] FIIL geçişsiz fiil
navigieren
[nach etw -e hali] navigieren
II. na·vi·gie·ren* [naviˈgi:rən] FIIL geçişli fiil
navigieren
etw [durch etw -i hali/in etw -i hali] navigieren
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
etw navigieren [o. steuern]
im Internet navigieren
navigate DENIZCILIK, HAVACLK
navigieren
Präsens
ichnavigiere
dunavigierst
er/sie/esnavigiert
wirnavigieren
ihrnavigiert
sienavigieren
Präteritum
ichnavigierte
dunavigiertest
er/sie/esnavigierte
wirnavigierten
ihrnavigiertet
sienavigierten
Perfekt
ichhabenavigiert
duhastnavigiert
er/sie/eshatnavigiert
wirhabennavigiert
ihrhabtnavigiert
siehabennavigiert
Plusquamperfekt
ichhattenavigiert
duhattestnavigiert
er/sie/eshattenavigiert
wirhattennavigiert
ihrhattetnavigiert
siehattennavigiert
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
etw [durch etw -i hali/in etw -i hali] navigieren
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Als man in der Seefahrt noch nach den Gestirnen navigierte, war das Inselchen ein bedeutender Bezugspunkt zur Verifizierung und Kalibrierung der Navigationsinstrumente.
de.wikipedia.org
Ursache waren nicht nur die unvermeidbaren Winterstürme, sondern auch die schlechten Sichtbedingungen, die ein Navigieren teilweise unmöglich machten.
de.wikipedia.org
Kreaturen sind bewegliche Spielelemente, die selbstständig anhand von einfachen Algorithmen durch die Spielwelt navigieren und somit die dynamische Komponente ins Spiel bringen.
de.wikipedia.org
Des Weiteren wählt man eine Spezialfähigkeit seines Charakters, zum Beispiel Fähigkeit im Fechten oder im Navigieren.
de.wikipedia.org
So hatten die ersten internetfähigen Mobiltelefone oftmals Steuerknöpfe um auf dem Bildschirm zu navigieren.
de.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
Wenn Sie per Tab-Taste durch die Seiten navigieren, so erscheinen am Beginn Links, mit denen Sie auswählen können, ob Sie zur Navigation oder zum eigentlichen Inhalt der Seite springen möchten.
www.fh-erfurt.de
[...]
If you navigate through the page using the Tab key, links appear at the beginning that allow you to select whether you want to jump to the Navigation or the actual content of the page.
[...]
Wenn eine Webseite der Reihe nach navigiert werden kann und die Reihenfolge der Navigation die Bedeutung oder Bedienung beeinflusst, erhalten fokussierbare Komponenten den Fokus in einer Reihenfolge, der Bedeutung und Bedienbarkeit aufrecht erhält.
[...]
www.w3.org
[...]
If a Web page can be navigated sequentially and the navigation sequences affect meaning or operation, focusable components receive focus in an order that preserves meaning and operability.
[...]
[...]
Benutzer von assistiven Tools wie Screenreadern und Sprachbrowsern, aber auch Nutzer älterer Browser oder mobiler Endgeräte ( Smartphones und PDAs ) haben die Möglichkeit, zwischen diesen Inhaltsblöcken zu navigieren.
www.fh-erfurt.de
[...]
Users of assist tools such as screenreaders and voice-driven browsers, and also the users of older browsers or mobile terminals ( smartphones and PDAs ) have the possibility of navigating between these content blocks.
[...]
Sie helfen beim Navigieren, denn "da draußen ist es ein richtiger Überlebenskampf".
ibiza-style.com
[...]
They help with navigating because “it’s a real fight for survival out there.”
[...]
ob mit HERE Maps navigieren oder mit Nokia Mix Radio neue Lieblingssongs entdecken – das Lumia 520 hat für jeden das passende Feature.
[...]
www.a1.net
[...]
whether navigating with HERE Maps or discovering a new, favorite song with Nokia Mix Radio – the Lumia 520 has the right feature for everyone.
[...]