PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

IM
envy
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce

nei·den [ˈnaidn̩] FIIL geçişli fiil

jdm etw neiden
to envy sb [for] sth
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
to envy sb sth [or sb for sth]
jdm etw neiden
Präsens
ichneide
duneidest
er/sie/esneidet
wirneiden
ihrneidet
sieneiden
Präteritum
ichneidete
duneidetest
er/sie/esneidete
wirneideten
ihrneidetet
sieneideten
Perfekt
ichhabegeneidet
duhastgeneidet
er/sie/eshatgeneidet
wirhabengeneidet
ihrhabtgeneidet
siehabengeneidet
Plusquamperfekt
ichhattegeneidet
duhattestgeneidet
er/sie/eshattegeneidet
wirhattengeneidet
ihrhattetgeneidet
siehattengeneidet

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Es diente ursprünglich im Frühling und Sommer als temporäres Siedlungsgebiet der ehemals halbnomadischen Skoltsamen, welche in der Umgebung von Neiden und der Munkelva siedelten.
de.wikipedia.org
Dieses neidet ihr die Königstochter und möchte es als Hochzeitskleid.
de.wikipedia.org
Nach Jahren neidet die Mutter der Tochter die Schönheit und stößt ihr einen spitzen Kamm in den Kopf.
de.wikipedia.org
Diese wählten ihn 1391 zum Bürgermeister, was ihm das Patriziat allerdings neidete.
de.wikipedia.org
Doch stichelten Pfarrer, die den mutigen Amtsbrüdern die Zuhörer neideten, zunehmend bitter gegen sie.
de.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
Vielmehr, weil NACHTMAHR das Feindbild all jener ist, die THOMAS RAINER seinen Erfolg neiden und ihn deswegen vom Thron stoßen wollen.
www.infrarot.de
[...]
Rather because NACHTMAHR is the concept of an enemy to all those who envy THOMAS RAINER's success and want to dethrone him.
[...]
Die Schönheit der tropischen Strände Perus hat, nichts der Karibik zu neiden und seine Küche ist stark variiert.
[...]
www.intercoined.com
[...]
The beauty of Peru´s tropical beaches is such that it has no reason to envy to the Caribbean. Just as varied as its geography is Peru´s diverse cuisine.
[...]