PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
umorientieren
to realign something
I. um|ori·en·tie·ren FIIL geçişli fiil
etw umorientieren
to realign sth
II. um|ori·en·tie·ren FIIL dönüşlü fiil
sich -i hali umorientieren
to reorient [or Brit a. reorientate] oneself
Präsens
ichorientiereum
duorientierstum
er/sie/esorientiertum
wirorientierenum
ihrorientiertum
sieorientierenum
Präteritum
ichorientierteum
duorientiertestum
er/sie/esorientierteum
wirorientiertenum
ihrorientiertetum
sieorientiertenum
Perfekt
ichhabeumorientiert
duhastumorientiert
er/sie/eshatumorientiert
wirhabenumorientiert
ihrhabtumorientiert
siehabenumorientiert
Plusquamperfekt
ichhatteumorientiert
duhattestumorientiert
er/sie/eshatteumorientiert
wirhattenumorientiert
ihrhattetumorientiert
siehattenumorientiert
Daha fazla fiil tablosuna bakın
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
sich -i hali umorientieren
to reorient [or Brit a. reorientate] oneself
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Sie kamen meist aus sowjetischer Kriegsgefangenschaft und hatten sich dort aus Überzeugung oder Opportunismus politisch entsprechend umorientiert.
de.wikipedia.org
Das Gestühl, bisher in Längsrichtung, wurde in Richtung auf den neuen Standort der Kanzel umorientiert.
de.wikipedia.org
Wegen einer überspielten linken Hand musste er sich umorientieren und war ab 1923 Journalist, vor allem als Konzert- und Kunstkritiker.
de.wikipedia.org
Doch schon im Jahre 1957/58 wurde die Mittelschule umorientiert und mit umfangreichem polytechnischen Unterricht ausgestattet.
de.wikipedia.org
Kehrt man die Richtung des elektrischen Feldes um, so müssen sich die Dipolmoleküle umorientieren bzw. neu ausrichten (Relaxationsprozess).
de.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
Sie müssen sich umorientieren, um den Wünschen der Konsumenten zu entsprechen und der steigenden Konkurrenz zu widerstehen.
[...]
de.mimi.hu
[...]
You must reorient itself to meet consumer desires and to resist the increasing competition.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Sie musste sich also umorientieren, suchte aber nach einer Tätigkeit, in der sie dem Sport nahe bleiben konnte.
[...]
www.sei.berlin.de
[...]
She also had to reorient herself, so she looked for something that she could do that was close to sports.
[...]
www.sei.berlin.de

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "umorientieren"

Almanca
İspanyolca
Almanca
Yunanca
Almanca
Slovence

"umorientieren" tek dilli Almanca sözlüklerinde

Yabancı dil olarak Almanca
İmla ve yabancı kelimeler