PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Räucher
unwieldy
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce

un·hand·lich [ˈʊnhantlɪç] SıFAT

unhandlich
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
unhandlich
unhandlich
unhandlich
cumbersome luggage
unhandlich

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
Örnek cümleler yok

Örnek cümleler yok

Başka bir madde ile dene.

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Verschalungen an den Vorderrädern führten zudem zu einem miserablen Wendekreis, was das Auto noch unhandlicher machte.
de.wikipedia.org
Diese Formel enthält Summanden und wird deshalb umso unhandlicher, je größer ist.
de.wikipedia.org
Von der Größe her leiten sie über zu Doppel-Spektiven, die häufig eine hochwertige Apochromat-Optik haben, welche für normale Feldstecher zu unhandlich wäre.
de.wikipedia.org
Ein Bruchband ist ein unhandliches Hilfsmittel mit zweifelhaftem Erfolg.
de.wikipedia.org
Gegessen wird mit den Händen, um das unhandliche Fleisch zu genießen.
de.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
Ich denke zwar, das könnte etwas kalt sein, etwas eckig und auch sonst irgendwie unhandlich, aber man wird auf jeden Fall nicht verdursten
[...]
zoe-delay.de
[...]
Although I think, that might be a bit cold, somewhat angular and otherwise unwieldy somehow, but you will not die of thirst in any case
[...]
[...]
Dieses Anschlaggeschirr ist relativ schwer und unhandlich, überzeugt jedoch durch großzügige Auslegung und Qualität in Bezug auf die Zuverlässigkeit.
[...]
www.ips.biba.uni-bremen.de
[...]
These attachments are comparatively heavy and unwieldy but are convincing regarding design, quality and reliability.
[...]
[...]
Professionelles Messequipment ist in diesem Bereich meist teuer und unhandlich.
[...]
www.iis.fraunhofer.de
[...]
Professional measuring equipment in this field is usually expensive and unwieldy.
[...]
[...]
Auch dort kann man mehr unhandlich als praktisch nur ein Synchronisieren machen.
[...]
blog.geniali.ch
[...]
There you can make more unwieldy as only a sync.
[...]
[...]
Weil es sich bei den eigentlichen Chiffrierschlüsseln um unhandliche binäre Sequenzen handelt, werden sie aus einem nutzerfreundlicheren Passwort abgeleitet, das aus lesbaren Zeichen besteht.
[...]
www.pdflib.com
[...]
Since the actual encryption keys are unwieldy binary sequences, they are derived from more user-friendly passwords which consist of plain characters.
[...]