PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
Reifens
unrealistic
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce

I. un·re·a·lis·tisch [ˈʊnrealɪstɪʃ] SıFAT

unrealistisch
unrealistic

II. un·re·a·lis·tisch [ˈʊnrealɪstɪʃ] ZARF

unrealistisch
unrealistically
unrealistische Vorstellungen haben
to have unrealistic expectations
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
unrealistic
unrealistisch
unrealistic objectives
unrealistische Zielsetzungen
escapist literature
unrealistische, eine Fantasiewelt vorgaukelnde Literatur
unrealistically
unrealistisch[erweise]
quixotically (unrealistically)
unrealistisch
harebrained plan
unrealistisch
quixotic idea, suggestion, vision
unrealistisch
visionary (not realistic)
unrealistisch
fanciful
unrealistisch

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

unrealistische Vorstellungen haben
to have unrealistic expectations

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Des Weiteren sei die Prognose des zu erwartenden Transportvolumens von jährlich 60 Millionen TEUs zu spekulativ und unrealistisch.
de.wikipedia.org
Oft wurden von den Vermittlern unrealistisch hohe Wachstumsraten versprochen.
de.wikipedia.org
Wenn auch unrealistisch, erlaubte das eine dramatische Darstellung der Gefahren, in denen sich die Besatzung gerade befand.
de.wikipedia.org
Die Zeitvorgaben erscheinen insgesamt unrealistisch, denn auch die Wohnbebauung soll schon 2022 beginnen.
de.wikipedia.org
Der Brüsselator ist sehr einfach, aber physikalisch unrealistisch.
de.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
Der Markt für das Edelmetall gilt aus Unternehmenssicht als schwierig und die Erhöhung des Angebots zu gleichen Preisen als unrealistisch.
[...]
www.rolandberger.de
[...]
The market for this precious metal is very tough and companies believe that the notion of increasing supply while maintaining current prices is unrealistic.
[...]
www.rolandberger.de
[...]
"Unsere Ziele sind sicherlich ehrgeizig, aber nicht unrealistisch ", sagt Museumsleiter Wim Pijbes.
www.rolandberger.de
[...]
"Our goals are certainly ambitious, but not unrealistic, " says museum director Wim Pijbes.
www.rolandberger.de
[...]
Die Beschränkung auf starre unverformbare Körper ist jedoch im Hinblick auf zunehmenden Leichtbau sowie immer höhere Arbeitsgeschwindigkeiten oft nicht gerechtfertigt, da eine Vernachlässigung von elastischen Verformungen der Körper zu unrealistischen Simulationsergebnissen führt.
[...]
www.itm.uni-stuttgart.de
[...]
With respect to the increasing usage of lightweight structures and increasing working speeds, the negligibility of elastic effects is no longer appropriate this leads to unrealistic simulation results.
[...]
www.itm.uni-stuttgart.de
[...]
Nicht nur leere Worte, die unrealistisch sind wie diese,? schreibt ein Opfer im Bulletin von SUARA.
[...]
home.snafu.de
[...]
Not just empty words that are unrealistic like these ones,? writes a victim contributor in SUARA? s bulletin.
[...]
home.snafu.de
[...]
Zu beachten ist, dass die Veränderung der Winkelgeschwindigkeit des Raumschiffes in Abhängigkeit von seinem Radius extrem unrealistisch ist, was aber der Tatsache keinen Abbruch tut, dass sich mit dieser Simulation ein Gefühl für die Eigenheiten der Astrodynamik erwerben lässt.
[...]
www.analogmuseum.org
[...]
Please note that the angular velocity on the maximum orbital radius of the space ship is very unrealistic, but the overall setup indeed gives a good feeling for the behaviour of space dynamics involving two space craft.
[...]
www.analogmuseum.org

Sözlükte ara