PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

verruchtes
proflig
ver·rucht [fɛɐ̯ˈru:xt] SıFAT
1. verrucht (anstößig):
2. verrucht (lasterhaft):
ein verruchtes Lokal/Viertel
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Einer verruchten Sage wurde um Mitternacht ein Hexensabbat gefeiert.
de.wikipedia.org
Die dort tätigen, busturiae genannten Dirnen, denen man nachsagte, sie würden es vor allem mit Totengräbern treiben, galten als besonders verrucht.
de.wikipedia.org
Wegen ihres europäischen Aussehens wurde sie häufig in der Rolle als verruchte Verführerin und Vamp besetzt.
de.wikipedia.org
Ihnen ist eine Reihe von Romanen und Filmen zu verdanken, in denen vornehmlich jene Ereignisse dramatisch hervorgehoben werden, aus denen seine Legende als „verruchter Künstler“ gewebt ist.
de.wikipedia.org
Die Hippies standen im Fokus der Öffentlichkeit, da man sie ob ihres Lebenswandels für verrucht hielt.
de.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
In trauter Zweisamkeit zeigt sie sich von ihrer leicht verruchten Seite.
[...]
viennaescort.at
[...]
For a romantic escapade she shows her slightly wicked side.
[...]
[...]
Mal bin ich ein blonder Engel, dann ein leidenschaftlicher, verruchter Vamp.
www.high-class-escortes.eu
[...]
Sometimes I'm a blond angel, then a passionate, wicked vamp.
[...]
Weit gefehlt, ist diese Party doch eine großartige, tolle Besucher vor der Bühne, immer eine nett verruchte Stimmung und selbstverständlich tolle Künstler auf der Bühne.
[...]
zoe-delay.de
[...]
Far from, this party is still a great, great visitors in front of the stage, always a nice wicked humor and of course great artists on stage.
[...]
[...]
Doch entspricht dieses verruchte Bild, das die Nachwelt von den Borgias und insbesondere von jener “Giftmischerin” Lucrezia malt(e), wirklich dem, wie es sich damals zugetragen hat?
[...]
www.onlineshops-finden.de
[...]
But this corresponds wicked picture, the posterity of the Borgias and particularly of the “Poisoner” Lucrezia malt(and), really the, as it has happened at that time?
[...]
[...]
Die Spike-Verschlusskugeln mit Ihrem stachel-artigem verruchten Look sind sehr zeitlos und immer beliebt.
www.bijouteria.com
[...]
Spikes with their wicked, spiky look are timeless and always liked.